Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aviateur »
Aviateur
[avjatœr]
Définitions de « aviateur »
Aviateur - Adjectif
-
Personne qui pratique ou se consacre à l'aviation, notamment en tant que pilote d'aéronef.
Malgré les turbulences rencontrées en vol, l'aviateur gardait son calme, maîtrisant son appareil avec une dextérité qui ne trahissait pas les années de dévouement à l'aviation.
— (Citation fictive) -
(Aéronautique) Relatif à l'aviation, désigne tout ce qui est en rapport avec le domaine aérien.
Dans les tourbillons du ciel, l'aviateur, fier maître des vents, tisse sa toile de conquérant des cieux.
— (Citation fictive)
Aviateur - Nom commun
-
Personne qualifiée pour piloter un aéronef, notamment un avion, ou y exercer des fonctions telles qu'observateur, bombardier ou mitrailleur.
Comme un virtuose de la voltige aérienne, l'aviateur embrassait les cieux, alliant compétence technique et audace digne d'un as de l'aviation.
— (Citation fictive) -
Appareil volant plus lourd que l'air, utilisé dans le passé.
Cet aviateur, l’Albatros, se composait d’un bâti long de trente mètres, muni de deux propulseurs, l’un à l’avant, l’autre à l’arrière, et d’un jeu de trente-sept hélices suspensives d’axe vertical, soit quinze de chaque côté du bâti, et sept plus élevées au milieu de l’appareil.
— Jules Verne, Le Maître du Monde
Expressions liées
-
Aviateur-cosmonaute (personne qui effectue ou a effectué un vol spatial)
Aujourd'hui, 11 août, à 11 h 30 (3 h 30 heure de Paris), heure de Moscou, l'Union Soviétique a envoyé sur une orbite terrestre un vaisseau cosmique, le « Vostok III » piloté par l'aviateur-cosmonaute, le major Andrian Grigorievitch Nikolaïev. Le Figaro,13 août 1962, p. 5, col. 1
- Capitaine aviateur, pilote aviateur
- Ingénieur aviateur
- Mal des aviateurs (ensemble de malaises qui atteignent les aviateurs par suite de vols trop fréquents, trop prolongés, à haute altitude, à cause de montées et de descentes rapides)
- Organes aviateurs d'un appareil, appareil aviateur
Étymologie de « aviateur »
Du mot aviation, formé à partir du mot latin avis (« oiseau »).Usage du mot « aviateur »
Évolution historique de l’usage du mot « aviateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aviateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aviateur »
Citations contenant le mot « aviateur »
-
La séduction du vol réside dans sa beauté. Les aviateurs volent, qu’ils en aient ou non conscience, pour l’esthétique du vol.
Amélia Earhart -
Le sexe des garçons, il leur sert à tout. Ca sert à faire la guerre, président de la République, directeur, aviateur. Ca sert à penser, à tout commander ; à décréter ; à légiférer. Accessoirement, ça sert à faire des enfants et même à faire pipi.
Danielle Décuré — Vous avez vu le pilote ? C’est une femme... -
Nous venons d’apprendre la triste nouvelle du décès de Hocine Senouci, un des premiers aviateurs de l’armée de l’air algérienne. Le défunt a participé à la Guerre des sables en 1963. Il a dirigé l’Office Riad El-Feth (Oref) à son ouverture au milieu des années 1980, dont il a fait un haut lieu de l’art et de la culture.
Algérie Patriotique — Décès de Hocine Senouci, un des premiers aviateurs de l'armée de l'air algérienne - Algérie Patriotique -
2 juillet 1937, 17h20, la voix d’Amelia Earhart se fait entendre par les stations radio du Pacifique ouest. L’aviatrice se signale au-dessus des îles Salomon. Partie de Lae, en Nouvelle-Guinée, le matin-même, elle a déjà parcouru près de 35 000 km dans la tentative de tour du monde en avion qu’elle effectue avec son navigateur Fred Noonan.
France Inter — Aviation : bientôt la fin du mystère Amelia Earhart ? -
Pour réaliser son rêve de devenir aviatrice elle traverse l’Atlantique, et devient élève de l’école de pilotage des frères Caudron au Crotoy, en baie de Somme.
Baie de Somme : Bessie Coleman, héroïque aviatrice et élève de l'école Caudron sur Radio Classique | Le Journal d'Abbeville
Traductions du mot « aviateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aviator |
| Espagnol | aviador |
| Italien | aviatore |
| Allemand | flieger |
| Chinois | 飞行员 |
| Arabe | طيار |
| Portugais | aviador |
| Russe | авиатор |
| Japonais | 飛行士 |
| Basque | hegazkinlariarena |
| Corse | aviatore |