Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « navigant »
Navigant
[navigɑ̃]
Définitions de « navigant »
Navigant - Adjectif
-
Relatif à une personne qui assure la conduite ou le service à bord d'un bateau ou d'un avion.
Compagnie aérienne à la ramasse, personnel navigant malaimable, nourriture infecte. Et la classe affaire n'y avait rien changé.
— Steven Belly, Kira B
Navigant - Nom commun
-
Personne qui exerce une profession liée à la conduite ou à l’opération d’aéronefs.
Par ailleurs, la compagnie aérienne britannique est aussi condamnée à verser 40 000 euros au Syndicat national du personnel naviguant commercial (SNPNC), 40 000 euros à l'Union des navigants de l'aviation civile et 20 000 euros à un commandant de bord, tous partie civile dans ce procès.
Expressions liées
-
Personnel navigant (personnel qui fait partie de l'équipage d'un bateau ou d'un avion)
Le personnel navigant de la compagnie Air-Inter est en grève depuis ce matin
Étymologie de « navigant »
Participe présent adjectivé du mot naviguer.Usage du mot « navigant »
Évolution historique de l’usage du mot « navigant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « navigant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « navigant »
Citations contenant le mot « navigant »
-
Il a été possible de rallier Paris en moins d’une heure. Un lecteur remarque qu’il faut désormais, au minimum, 1 h 02. Est-ce pour mieux rémunérer le personnel navigant, comme il l’a entendu dire ?
La Voix du Nord — Pourquoi le trajet Lille – Paris en TGV dure désormais toujours plus d’une heure?
Traductions du mot « navigant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | navigator |
| Espagnol | navegador |
| Italien | navigatore |
| Allemand | navigator |
| Chinois | 航海家 |
| Arabe | الملاح |
| Portugais | navegador |
| Russe | навигатор |
| Japonais | ナビゲーター |
| Basque | nabigatzailea |
| Corse | navigatore |