La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir barre »

Avoir barre

[avwar bar]
Ecouter

Définitions de « avoir barre »

Avoir barre - Locution verbale

  • (Jeu traditionnel) Dans une partie de barres, avoir la possibilité de se saisir d’un joueur adverse, parce qu’il est entré sur le terrain depuis plus longtemps.

    La stratégie d'anticipation permet à l'équipe d'avoir barre sur ses adversaires, exploitant astucieusement le timing pour capturer les joueurs vulnérables.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Par extension) Avoir, prendre un avantage sur quelqu’un.

    Depuis que les partages étaient décidés, nous avions barre sur lui. Oui, c’était comme un animal que j’eusse mené en laisse.
    — François Mauriac, Le Nœud de vipères

Étymologie de « avoir barre »

(Date à préciser) → voir avoir barres

Usage du mot « avoir barre »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir barre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avoir barre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « avoir barre »

Citations contenant le mot « avoir barre »

  • Dans ce jeu de stratégie, savoir quand avoir barre peut être la clé pour renverser le cours des événements.
    Élodie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il n'est rien de plus grisant que d'avoir barre dans une négociation, sentant chaque mot peser en votre faveur.
    Camille Fournier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « avoir barre »

Langue Traduction
Anglais have bar
Espagnol tener barra
Italien avere un bar
Allemand balken haben
Chinois 有酒吧
Arabe لديك شريط
Portugais tem bar
Russe есть бар
Japonais バーがある
Basque taberna izan
Corse avè bar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.