La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir barre »

Avoir barre

Définitions de « avoir barre »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir barre \a.vwaʁ baʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Jeu traditionnel) Dans une partie de barres, avoir la possibilité de se saisir d’un joueur adverse, parce qu’il est entré sur le terrain depuis plus longtemps.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Par extension) Avoir, prendre un avantage sur quelqu’un.
    • Elle espérait sans doute un cri de surprise, une exclamation, quelque chose enfin qui lui eût permis de prendre immédiatement barre sur son adversaire. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 73)
    • Depuis que les partages étaient décidés, nous avions barre sur lui. Oui, c’était comme un animal que j’eusse mené en laisse. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 153)
    • Je me sentis monter au cœur, avec la fièvre du chasseur, une espèce d’épanouissement intime qui me justifiait. J’avais barre sur Marino. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
    • Maurice offrait de s’en dessaisir, mais en attendant il était bien dans sa chambre, il avait barre sur nous, il nous transformait en esclaves de sa générosité et si d’aventure je ne m’en montrais pas digne, il pouvait m’acculer à vendre la maison. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 239)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avoir barre »

(Date à préciser) → voir avoir barres
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir barre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir barre avwar bar

Fréquence d'apparition du mot « avoir barre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « avoir barre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « avoir barre »

Langue Traduction
Anglais have bar
Espagnol tener barra
Italien avere un bar
Allemand balken haben
Chinois 有酒吧
Arabe لديك شريط
Portugais tem bar
Russe есть бар
Japonais バーがある
Basque taberna izan
Corse avè bar
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir barre au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir barre au scrabble : 15 points

Avoir barre

Retour au sommaire ➦