Avoir un verre dans le nez

Définitions de « avoir un verre dans le nez »

Avoir un verre dans le nez - Locution verbale

• (Familier) Être ivre, enivré.

  Je vous conseille toujours de ne pas vous mettre à boire pour commencer, car, dès qu’il a un verre dans le nez, il ne peut plus dire.

• (Sens propre) (Par plaisanterie)

  Les entreponts de ce navire évoquaient le palace. On y croisait des Hindoues. Elles portaient leurs bijoux sur elles, c’est-à-dire sertis de part et d’autre de leurs narines, à même la peau. Celles qui avaient préféré laisser leurs diamants à la maison les avaient remplacés par des éclats de cristal. Elles avaient, à leur façon, un verre dans le nez.

Étymologie de « avoir un verre dans le nez »

→ voir avoir, verre, dans, le et nez, probablement de ce que le vin, notamment rouge, est réputé faire rougir le nez, et que donc un nez rouge indiquerait la consommation d’un vin de même couleur. ^{Référence nécessaire}

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire