La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avortement »

Avortement

[avɔrtœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « avortement »

Avortement - Nom commun

  • (Reproduction) Interruption prématurée de la gestation aboutissant à l'expulsion du fœtus ou de l'embryon avant la viabilité, généralement dans les 180 jours suivant sa conception.

    L'interdit sur l’avortement, qui résultait du populationnisme français de la loi de 1920, ou plus souvent d'une prescription religieuse chrétienne, aggravait l’insécurité sexuelle et les risques d'accidents mortels résultant d’interventions clandestines.
    — Emmanuel Todd, Où en sont-elles
  • (Zoologie) Expulsion par une femelle d'un fœtus non viable due à divers facteurs comme le trauma, le stress ou des anomalies génétiques.

    Les avortements. Les femelles peuvent avorter après un traumatisme, un stress, de la fièvre, la consommation d’aliments moisis ou à la suite d’anomalies génétiques. Certaines femelles avortent à cause d’une infection, qui peut être dangereuse pour d’autres femelles pleines. Il arrive que plusieurs femelles avortent en même temps.
    — Bill Forse, Christian Meyer et al.
  • (Par extension) Échec dans le développement initial ou dans la réalisation prévue de quelque projet ou entreprise.

    L'avortement du projet a eu lieu avant l’obtention des premiers résultats.

Expressions liées

  • Avortement criminel, avortement provoqué criminel
  • Avortement d'une action, d'une entreprise
  • Avortement des cellules
  • Avortement enzootique ou épizootique, p oppos à sporadique (Avortement qui s'étend à un grand nombre d'animaux domestiques d'une même contrée ou d'un même établissement)
  • Avortement facile, laborieux
  • Avortement inconstant, accidentel
  • Avortement provoqué, avortement provoqué médical ou thérapeutique
  • Avortement traumatique (Avortement causé par des accidents extérieurs, comme chute, blessure, etc.)
  • Avortement tubaire, tubo-abdominal
  • Une affaire d'avortement

Étymologie de « avortement »

Dérivé de avorter en 1190, avec le suffixe -ment. Provençal abhortiment, catalan abortament, espagnol et italien aborto.

Usage du mot « avortement »

Évolution historique de l’usage du mot « avortement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avortement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « avortement »

Citations contenant le mot « avortement »

  • Si on écoutait les opposants à l'avortement on tricoterait des brassières aux spermatozoïdes.
    Guy Bedos
  • Ceux qui sont contre l'avortement, sont ceux-là mêmes qui sont pour la peine de mort.
    Guy Bedos — Drôleries et autres méchancetés sans importance
  • Aucune femme ne recourt de gaieté de cœur à l’avortement (...). C'est toujours un drame et cela restera toujours un drame.
    Simone Veil — Discours à l'Assemblée nationale - 26 novembre 1974
  • Il semblerait que les consultations et actes d’avortement aient baissé durant les deux mois de la période de confinement. S’agit-il pour autant d’un « recul du droit à l’IVG » comme l’affirme le Planning familial ? Voilà un raccourci dialectique étrange destiné à choquer mais surtout qui risque de cacher une autre réalité.
    Valeurs actuelles — Avortement : le prétexte Covid | Valeurs actuelles
  • En effet, prétextant l’état d’urgence sanitaire, le ministre de la santé a étendu l’accès de l’avortement à domicile avec des mesures qui comportent des risques graves pour les femmes :
    Alliance VITA — Avortement à domicile et Covid : requête en excès de pouvoir - Alliance VITA
  • Soyons sérieux, on n’est pas pour l’avortement, pas plus qu’on est pour la guerre. Mais parfois, il faut faire la guerre.
    Christine Pedotti — L'enfant violée et l'archevêque de Recife
  • L'avortement n'est jamais une victoire.
    Simone Veil — ina.fr
  • L’avortement, je ne suis ni pour ni contre ; je suis pour qu’on laisse le choix à l’enfant...
    Laurent Ruquier — Je ne vais pas me gêner

Traductions du mot « avortement »

Langue Traduction
Anglais abortion
Espagnol aborto
Italien aborto
Allemand abtreibung
Chinois 流产
Arabe الإجهاض
Portugais aborto
Russe аборт
Japonais 中絶
Basque abortua
Corse abortu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.