Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bachot »
Bachot
[baʃo]
Définitions de « bachot »
Bachot - Nom commun
-
(Marine) Embarcation légère de petite taille utilisée pour le transport de passagers ou de marchandises d'une rive à l'autre.
Tous, arrivés au même endroit, s’arrêtaient, attendant le passeur. Le lourd bachot allait sans fin d’une rive à l’autre, déchargeant dans l’île ses voyageurs.
— Guy de Maupassant, La femme de Paul -
(Familier) Terme désignant le baccalauréat.
Je passai mon bachot six semaines plus tard. Puis j’allai à Paris faire mon droit ; […].
— Guy de Maupassant, La Question du Latin
Expressions liées
-
Boîte à bachot (institution scolaire préparant de façon intensive les candidats à l'examen du baccalauréat.)
Colles dans les « boîtes à bachot », espèces d’usines que mainte mesure universitaire vise sans les atteindre, et où, par de savantes préparations, on tire un bachelier d’un cancre, comme une cuisinière dissimule un vulgaire rumsteack sous une sauce chevreuil.
— Émile Goudeau, La Graine humaine - Passer la rivière dans un bachot
- Passer son bachot, avoir son bachot
Étymologie de « bachot »
Diminutif du mot bac, formé à l'aide du suffixe -ot. Peut aussi être dérivé du mot bachelier avec le même suffixe.Usage du mot « bachot »
Évolution historique de l’usage du mot « bachot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bachot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bachot »
Citations contenant le mot « bachot »
-
L’échec légendaire de Zola au bachot a réconforté beaucoup de candidats – qui n’étaient pas Zola.
Tristan Bernard — Les Nouvelles Epitres -
On y enseigne le français, les maths, les sciences, l'histoire, la géographie, les langues vivantes. Ce sont soit des cours municipaux, soit des cours organisés par des associations privées comme à Paris, l'Association philotechnique, 45, rue Saint-André-des-Arts, et l'Association polytechnique, 28, rue Serpente. Un cours qui réentraîne chaque soir en vue du bachot moderne plusieurs dizaines de candidats titulaires du B.E.P.C. ou ayant suivi régulièrement une classe de troisième et patronné par la Direction de l'Enseignement secondaire de la Seine.
LExpress.fr — 1958 - A tout âge, on peut tout apprendre - L'Express -
Un mois après la mise à l’eau du « Bout du monde », un bachot construit dans l’atelier des Carnutes, une autre barque traditionnelle de Loire est actuellement en chantier.
www.larep.fr — L'association Les Carnutes construit un nouveau bateau à Meung-sur-Loire et vous pouvez visiter l'atelier - Meung-sur-Loire (45130)
Traductions du mot « bachot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bachot |
| Espagnol | bachot |
| Italien | bachot |
| Allemand | bachot |
| Chinois | 巴乔 |
| Arabe | باشوت |
| Portugais | bachot |
| Russe | bachot |
| Japonais | バチョット |
| Basque | bachot |
| Corse | bachot |