La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bacon »

Bacon

[bekɔn]
Ecouter

Définitions de « bacon »

Bacon - Nom commun

  • (Cuisine) Produit alimentaire constitué de tranches fines de lard fumé.

    deux tranches de bacon (NdT : Lard fumé, spécial pour accommoder les œufs.)
    — Rudyard Kipling, Du Cran !

Étymologie de « bacon »

Emprunt à l'anglais, lui-même emprunté au XIVe siècle à l'ancien français bacon signifiant « flèche de lard salé », qui a été emprunté à l'ancien bas francique bako signifiant « lard, coupe du flanc de porc », continué dans le néerlandais limbourgeois bak signifiant « cochon » et apparenté à l'allemand Bache signifiant « laie (femelle du sanglier) ». Bako est un dérivé de bak signifiant « dos, arrière », qui s'apparente à l'anglais back signifiant « dos », au suédois bak signifiant « l'arrière ».

Usage du mot « bacon »

Évolution historique de l’usage du mot « bacon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bacon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bacon »

Citations contenant le mot « bacon »

  • L’espérance de vie progressera sérieusement le jour où les légumes sentiront aussi bon que le bacon.
    Doug Larson
  • Je pourrais faire un bon végétarien si l’on décrétait un jour que le bacon est un légume.
    Lawrence Block — Ils y passerons tous
  • Le cochon dit à la poule : "Les oeufs, pour toi, c'est un engagement partiel ; le bacon pour moi, c'est un engagement total".
    Philippe Meyer — Pointes sèches
  • Sur toute la surface, saupoudrez le bacon, le fromage râpé et du poivre. 
    Salut Bonjour — Bouchées feuilletées au bacon | Salut Bonjour
  • Qu'est ce que je peux aimer ces films ! Il m'arrive souvent de m'en passer un et le plaisir est toujours le même. Je pense ne pas être le seul qui aurait surkiffé cette nouvelle série... Peut-être que Blumhouse va rectifier le tire un de ces jours... Ou Netflix Peut-être... Avec Kévin bacon et fred ward surtout ! Les graboids me manquent...
    EcranLarge.com — Tremors : Kevin Bacon ne comprend pas pourquoi la série a été abandonnée - Actualité Film - EcranLarge.com
  • - 4 tranches de bacon
    Vanity Fair — La recette facile du burger bacon-cheddar-oignon du restaurant parisien Mamie

Traductions du mot « bacon »

Langue Traduction
Anglais bacon
Espagnol tocino
Italien bacon
Allemand speck
Chinois 培根
Arabe لحم خنزير مقدد
Portugais bacon
Russe бекон
Japonais ベーコン
Basque hirugiharra
Corse bacon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.