Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baisemain »
Baisemain
[bɛzmɛ̃]
Définitions de « baisemain »
Baisemain - Nom commun
-
(Histoire) Acte de vassalité consistant pour le vassal à baiser la main de son seigneur en signe d'allégeance.
Le petit page, timide et respectueux, s'approcha de son souverain et exécuta un baisemain délicat, fidèle reflet de l'étiquette féodale et symbole vibrant de la hiérarchie sociale de l'époque.
— (Citation fictive) -
(Coutume) Marque de respect ou de courtoisie exprimée envers une femme par le geste de baiser sa main.
Aussitôt de tous les gradins partent des viva assourdissants ; les mouchoirs s’agitent ; les chapeaux des majos volent dans l’arène, et le héros vainqueur envoie modestement des baisemains de tous les côtés.
— Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne
Étymologie de « baisemain »
Du français baiser (embrasser) et main (partie terminale du bras).Usage du mot « baisemain »
Évolution historique de l’usage du mot « baisemain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baisemain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « baisemain »
Citations contenant le mot « baisemain »
-
Ce n'est pas le rince-doigts qui fait les mains propres ni le baisemain qui fait la tendresse.
Léo Ferré -
En vieillissant on devient de plus en plus obsédé, de moins en moins sexuel. Heureusement qu’il nous reste le baisemain.
José Artur -
Un baisemain, c'est très bien, mais un diadème en diamant, ça dure toute la vie...
Howard Hawks — Les Hommes préfèrent les blondes -
Le baisemain, c'est un bon début. Ca permet de renifler la viande.
Olivier de Kersauson — Les Grosses Têtes -
Dans les couloirs de l'Assemblée, sa nonchalance et son humour caustique, pas toujours apprécié de ses collègues, sont légendaires. Courtois avec les femmes, il était adepte du baisemain. Marié avec Laure de Choiseul-Praslin, il était le père de quatre fils.
ladepeche.fr — Pascal Clément, ancien ministre de la Justice, est mort ce dimanche - ladepeche.fr
Traductions du mot « baisemain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hand kiss |
| Espagnol | beso en la mano |
| Italien | bacio della mano |
| Allemand | handkuss |
| Chinois | 手吻 |
| Arabe | قبلة اليد |
| Portugais | beijo de mão |
| Russe | поцелуй руки |
| Japonais | ハンドキス |
| Basque | eskuko musua |
| Corse | baci a manu |