La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balance bénéfice/risque »

Balance bénéfice/risque

[balɑ̃s benefisœrisk]
Ecouter

Définitions de « balance bénéfice/risque »

Balance bénéfice/risque - Locution nominale

  • Évaluation des avantages par rapport aux inconvénients.

    Vu la fréquence très faible de ces évènements et l’intensité élevée de la transmission du Covid-19 en France, il y a aujourd’hui bien plus de risque de faire une forme grave du Covid19 quand on n’est pas vacciné que de faire une thrombose. C’est ce qu’on appelle la balance bénéfice (ne pas faire une forme grave du Covid nécessitant une hospitalisation en réanimation)/risque (faire une thrombose).
    — Philippe Amouyel, Gilbert Deray et Karine Lacombe

Étymologie de « balance bénéfice/risque »

 Composé de balance, bénéfice et risque.

Usage du mot « balance bénéfice/risque »

Évolution historique de l’usage du mot « balance bénéfice/risque » depuis 1800

Citations contenant le mot « balance bénéfice/risque »

  • Remettre en question la balance bénéfice/risque d’un antalgique et antipyrétique aussi courant que le paracétamol s’avère être un exercice d’équilibriste compliqué, les autorités étant suspendues entre alarmisme et pragmatisme. Finalement, la règle d’or doit rester l’adage : « la dose efficace la plus faible, pendant la durée la plus courte nécessaire au soulagement des symptômes ».
    The Conversation — Effets du paracétamol chez les femmes enceintes : pourquoi sont-ils si difficiles à évaluer ?


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.