Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ballerin »
Ballerin
[balœrɛ̃]
Définitions de « ballerin »
Ballerin - Nom commun
-
Danseur professionnel de ballet, habituellement en référence à celui qui performe dans des théâtres.
Car il était devenu danseur célèbre, « premier danseur des principaux théâtres du globe », et avait fourni à ces principaux théâtres du globe quinze ballerins et ballerines, et avait par surcroît philosophé à sa manière sur son art, sur l’art, au point d’inventer sa fameuse métaphysique de la dance.
— Jean Richepin, La miseloque : choses et gens de théâtre
Expressions liées
- Ballerin, ine (danseur, danseuse de ballet)
-
Ballerine (chaussure légère et sans talon rappelant par sa forme les chaussons de danse.)
[Tout en procréant quinze enfants, il avait été danseur célèbre] et avait fourni à ces principaux théâtres du globe quinze ballerins et ballerines.
— Jean Richepin, La Miseloque
Étymologie de « ballerin »
De l'italien ballerino, de ballare « danser ».Usage du mot « ballerin »
Évolution historique de l’usage du mot « ballerin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ballerin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ballerin »
Citations contenant le mot « ballerin »
-
Les ballerines sont toujours sur la pointe des pieds ! Pourquoi n’en engagent-ils pas des plus grandes ?
Robin Williams -
Couper le téléphone chez soi, de temps en temps, est une jouissance comparable à celle de la ballerine qui enlève ses chaussons et son tutu.
José Artur — Les Pensées -
Les pieds avec de hautes arches et de hauts cou-de-pieds semblent plus beaux lorsqu'une ballerine danse avec les pieds complètement tendus et en pointe.
Agence de presse Yonhap — (Interview Yonhap) La danseuse Kang Ho-hyun affronte ses complexes de ballerine | AGENCE DE PRESSE YONHAP -
Si l'intemporelle ballerine s'imagine bicolore et brodée du double C signature de Chanel, la maison de couture signe d'autres interprétations de cet incontournable pour le printemps-été 2020. En tweed, délicatement brodées de perles, matelassées ou ou soulignés d'une chaîne dorée… Soit l'option idéale pour rester chic tout en privilégiant des chaussures plates. En images, voici nos modèles favoris signés Chanel ainsi qu'une sélection de looks pour (bien) porter les ballerines cette saison.
Vogue Paris — Ces ballerines Chanel font leur grand retour... Voici 8 modèles dans lesquels investir | Vogue Paris -
Seira Kiyono, une ballerine thaïlandaise-japonaise est aussi une ancienne actrice de la comédie musicale The King & I Broadway. Avec la pandémie du COVID-19 à New York, elle a été forcée à se réinventer. Avec des spectacles annulés, Kiyono enseigne maintenant le ballet en ligne mais aussi elle renouvelle ses équipements et ses techniques pour les auditions futures.
VOA — A New York, la reinvention de Seira Kiyono, une ballerine thaïlandaise-japonaise
Traductions du mot « ballerin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ballerina |
| Espagnol | bailarina |
| Italien | ballerina |
| Allemand | ballerina |
| Chinois | 芭蕾舞演员 |
| Arabe | راقصة الباليه |
| Portugais | bailarina |
| Russe | балерина |
| Japonais | バレリーナ |
| Basque | dantzaria |
| Corse | ballerina |