Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « danser »
Danser
[dɑ̃se]
Définitions de « danser »
Danser - Verbe
-
Réaliser une série de mouvements corporels rythmiques, généralement accompagnés par de la musique.
Puis arriva une troupe de jeunes chrétiennes très peu vêtues, qui dansèrent et firent toutes sortes de gambades.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
Se déplacer ou agir d'une manière qui rappelle les caractéristiques fluides et rythmées d'une danse.
Dans la frénésie du marché boursier, les chiffres semblent danser sur les écrans, dessinant une chorégraphie complexe de hausses et de baisses.
— (Citation fictive) -
[Transitif] Réaliser en dansant les mouvements spécifiques à un certain type de danse.
Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche.
— Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar
Expressions liées
- Aller danser au bal
- Apprendre à danser
- Danser autour de quelque chose
- Danser de joie
-
Danser devant le buffet (avoir faim sans pouvoir acheter de la nourriture.)
Le public à faim de musique et c'est tant mieux, j'espère que le programme fut copieux ne les obligeant pas à danser devant le buffet…. (Buffet d'orgue)
— ladepeche.fr, Foix. Orgue et danse, ce dimanche, à l’abbatiale - ladepeche.fr - Danser du bec (avoir mauvaise haleine.)
- Danser en cadence, en mesure
-
Danser en rond
La petite intruse qu'il faut mettre à la porte. La petite empêcheuse de danser en rond!
— Anouilh, Répétition - Danser ensemble
- Danser sur la corde raide (accomplir quelque chose de difficile, hasardeux, risqué être dans une situation embarrassante.)
- Danser sur la voie ou dans la voie (chasser tantôt à droite tantôt à gauche de la voie.)
-
Danser sur les œufs
La correction...; c'est elle qui initie les hommes à l'art de danser sur les œufs... et de ne plus faire leur devoir tout en s'acquittant de leur tâche
— Georges Courteline, Le Client sérieux -
Danser sur un volcan (ne pas avoir conscience d'un danger imminent.)
Je rencontrai au milieu de cette foule riante et variée le vieux marquis de V..., sorte de fantôme de l’autre monde, toujours de mauvaise humeur, et dont l’air sombre contrastait avec l’hilarité générale. Il vint à moi, et me prenant par la main : « Que pensez-vous, madame, me dit-il, de cette réunion ? elle est splendide, joyeuse ; et cependant on danse sur un volcan ; on s’embrasse aujourd’hui , et on ne tardera pas à s’égorger. C’est le festin de la discorde. On ne peut perdre plus gaiement une couronne.
— Étienne-Léon de Lamothe-Langon, Mémoires et Souvenirs d’une femme de qualité sur le Consulat et l’Empire - Danser une figure de danse, un pas
-
Faire danser
La parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles
— Flaubert, Madame Bovary -
Faire danser l'anse du panier
Dans les couloirs feutrés de l'entreprise, certains savaient comment faire danser l'anse du panier sans que personne ne s'en aperçoive.
— Jean Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Faire danser quelqu'un (donner une correction à quelqu'un, le malmener.)
- Faire danser sa cavalière
- Faire danser ses écus, sa fortune (les dépenser inconsidérément.)
- Faire danser une danse à quelqu'un (lui infliger une correction.)
- Faire danser une danse à sa cavalière
- L'âtre où danse la flamme
- Les écus se mirent à danser
-
Maître à danser (professeur de danse.)
Maître d’armes - Allez ! philosophe de chien. Maître de musique - Allez ! bélître de pédant. Maître à danser - Allez ! cuistre fieffé. Maître de philosophie - Comment ? marauds que vous êtes… (Le philosophe se jette sur eux, tous trois le chargent de coups, et ils sortent en se battant).
— Molière, Le Bourgeois gentilhomme - Ne savoir sur quel pied danser (être dans l'embarras, ne savoir à quoi s'en tenir, que décider.)
- Quand le chat n'est pas là, les souris dansent
- Savoir danser une danse
- Un salon où l'on danse
Étymologie de « danser »
Du vieux-francique dansôn (« tirer », « traîner ») ou dintjan (« se remuer en divers sens », « s’éloigner »), passant par l'ancien français dancier. Le mot est surtout usité dans la langue d'oïl, la langue d'oc ayant des verbes en bal.Usage du mot « danser »
Évolution historique de l’usage du mot « danser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « danser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « danser »
Citations contenant le mot « danser »
-
Danser est le fin mot de vivre et c’est par danser aussi soi-même qu’on peut seulement connaître quoi que ce soit : il faut s’approcher en dansant.
Jean Dubuffet — Prospectus et tous Ecrits suivants -
L'éducation peut tout : elle fait danser les ours.
Leibniz -
Avec ce mot devoir, on fait danser le citoyen comme un ours avec une musette.
Rémy de Gourmont -
Quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre.
Marcel Pagnol — Marius -
Si vous voulez éviter des blessures, enlevez la monnaie de vos poches avant de danser la lambada.
Anonyme -
Je ne pourrais croire qu'en un Dieu qui saurait danser.
Friedrich Nietzsche — Ainsi parlait Zarathoustra Also sprach Zarathustra -
La musique fait danser les consciences.
Enzo Cormann — Petit Dictionnaire du théâtre -
Nous dansons sur un volcan.
Narcisse Achille, comte de Salvandy
Traductions du mot « danser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dance |
| Espagnol | baile |
| Italien | danzare |
| Allemand | tanzen |
| Chinois | 舞蹈 |
| Arabe | ارقص |
| Portugais | dança |
| Russe | танец |
| Japonais | ダンス |
| Basque | dantzan |
| Corse | balla |