Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbouillon »
Barbouillon
[barbwilɔ̃]
Définitions de « barbouillon »
Barbouillon - Nom commun
-
Adjectif désignant une personne qui réalise des travaux de peinture ou d'écriture de manière négligée ou sans soin.
Je désirerais bien que Maître Cheviand fût un homme honnête, mais c’est trop demander à l’ami de Quinard, au reste si c’est un barbouillon nous aurons le recours du tiers expert.
— Georges Lamouille, Anglefort et le Val du Rhône: de Génissiat à Culoz
Étymologie de « barbouillon »
Dérivé du verbe barbouiller.Usage du mot « barbouillon »
Évolution historique de l’usage du mot « barbouillon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barbouillon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « barbouillon »
Traductions du mot « barbouillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smear |
| Espagnol | frotis |
| Italien | sbavatura |
| Allemand | abstrich |
| Chinois | 涂抹 |
| Arabe | مسحة |
| Portugais | esfregar |
| Russe | мазок |
| Japonais | 汚れ |
| Basque | lohitu |
| Corse | frottu |