La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barouche »

Barouche

[baruʃ]
Ecouter

Définitions de « barouche »

Barouche - Nom commun

  • (Transport) Voiture hippomobile de luxe à quatre roues, couverte, dotée de deux banquettes intérieures se faisant face.

    Là sont les diverses voitures offertes en location… d’imposantes calèches de famille à huit ressorts, barouches gracieux, lourds landaux, coupés coquets…
    — Revue britannique, septembre 1874

Étymologie de « barouche »

De l'anglais barouche, lointainement apparenté à brouette.

Usage du mot « barouche »

Évolution historique de l’usage du mot « barouche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barouche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barouche »

Citations contenant le mot « barouche »

  • Ça n’est décidément pas une cérémonie comme les autres, un peu comme si la journée entière ne devait être qu’un long hymne à l’amour. A l’issue de l’office religieux, les mariés parcourent les rues de la capitale dans un barouche de parade tiré par quatre chevaux attelés à la d’Aumont et escorté par des régiments de la Garde. Suit une longue et romantique descente du fleuve à bord de la barge royale Vasaorden, le petit carrosse des mers de la monarchie suédoise.
    Gala.fr — Victoria et Daniel: le triomphe d'un amour fou - Gala
  • projet de solidarité pour les obseques de karim barouche – https://t.co/C8pGSrs0Xl https://t.co/RhBP2WCZiZ
    13OR du Hip-Hop — Karim Barouche : l’un des pionniers du mouvement hip hop en France est mort !

Traductions du mot « barouche »

Langue Traduction
Anglais barouche
Espagnol birlo
Italien calesse
Allemand barouche
Chinois 巴鲁修
Arabe بروش
Portugais carruagem
Russe барыш
Japonais バルーシュ
Basque barouche
Corse barouche
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.