Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « beau monsieur »
Beau monsieur
Sommaire
- Définitions de « beau monsieur »
- Étymologie de « beau monsieur »
- Phonétique de « beau monsieur »
- Fréquence d'apparition du mot « beau monsieur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « beau monsieur »
- Images d'illustration du mot « beau monsieur »
- Traductions du mot « beau monsieur »
- Combien de points fait le mot beau monsieur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | beau monsieur | beaux messieurs |
Définitions de « beau monsieur »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
beau monsieur \bo mə.sjø\ masculin
- (Familier) Homme élégamment vêtu.
-
(Surtout au pluriel) (Ironique) Personnage de la classe dirigeante.
- Cette réflexion, parce qu’elle me paraît naturelle et paraîtra telle à tous les plébéiens de l’armée, sera affligeante pour nos beaux Messieurs s’ils me lisent. — (Alain, Souvenirs de guerre, p.120, Hartmann, 1937)
- Partout il s'ennuie, chez Zola, chez les Goncourt - et encore ceux-là sont-ils plus intéressants que « les beaux messieurs crétins et les belles dames catins » qu'il croise dans d'autres salons. — (Emmanuel Lévy, Vie et mort d'un « mauvais-passant », dans la revue Nouvelle école, Éditions du Labyrinthe, 1995, n° 47, page 111)
Étymologie de « beau monsieur »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « beau monsieur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| beau monsieur | bo mœsjø |
Fréquence d'apparition du mot « beau monsieur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « beau monsieur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « beau monsieur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | handsome gentleman |
| Espagnol | apuesto caballero |
| Italien | bel signore |
| Allemand | hübscher herr |
| Chinois | 英俊的绅士 |
| Arabe | رجل وسيم |
| Portugais | belo cavalheiro |
| Russe | красивый джентльмен |
| Japonais | ハンサムな紳士 |
| Basque | jaun ederra |
| Corse | bellu signore |
Combien de points fait le mot beau monsieur au Scrabble ?
Nombre de points du mot beau monsieur au scrabble : 16 points