La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « berger catalan »

Berger catalan

[bɛrʒe katalɑ̃]
Ecouter

Définitions de « berger catalan »

Berger catalan - Locution nominale

  • (Zoologie) Race de chien de berger originaire des Pyrénées catalanes, à poils longs.

    « Le berger catalan, ce gardien à la toison abondante, incarne l'âme des Pyrénées, alliant fidélité et robustesse. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « berger catalan »

 Composé de berger et de catalan.

Usage du mot « berger catalan »

Évolution historique de l’usage du mot « berger catalan » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « berger catalan » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « berger catalan »

  • Sur les réseaux sociaux, d’aucuns font un lien entre ces coups de pinceau jaune et le rassemblement prévu ce 11 septembre pour la fête de la Catalogne. Le jaune est en effet l’une des couleurs du drapeau de la région espagnole. Et ce dimanche, le Petit Julien a revêtu son costume de berger catalan. "Aucun lien n’est confirmé entre l’acte de dégradation et la Catalogne", souligne-t-on cependant à la zone de police.
    lavenir.net — Deux bandes jaunes peintes sur le Ketje: Manneken Pis vandalisé - L'Avenir

Traductions du mot « berger catalan »

Langue Traduction
Anglais catalan shepherd
Espagnol pastor catalán
Italien pastore catalano
Allemand katalanischer hirte
Chinois 加泰罗尼亚牧羊人
Arabe الراعي الكتالوني
Portugais pastor catalão
Russe каталонская овчарка
Japonais カタロニアンシェパード
Basque artzain katalana
Corse pastore catalanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.