Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bestiasse »
Bestiasse
[bɛstjas]
Définitions de « bestiasse »
Bestiasse - Nom commun
-
Se dit de manière populaire et ironique d'un animal imposant par sa taille.
— Camarade lieutenant, qu’est-ce que ça bouffe, cette bestiasse ? Si c’est de la viande, où veux-tu que je trouve des gigots, moi ? — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 216-217)
-
Qualifie péjorativement une personne pour son manque d'intelligence ou sa bêtise.
Taisez-vous, bestiasse, et allez-vous en!
— William Makepeace Thackeray, Édouart Scheffer (traducteur) -
Utilisé populairement pour désigner un individu particulièrement robuste ou imposant.
Chez les Springboks, où la souche batave et la rudesse coloniale engendrèrent des bestiasses redoutablement dures au mal, les deuxième ligne d’exception sont monnaie courante.
— Daniel Herrero, Dictionnaire amoureux du Rugby
Expressions liées
- C'est une bestiasse
Étymologie de « bestiasse »
Dérivé du mot français beste avec le suffixe -asse. Comparable à l'italien bestiaccia, signifiant grosse bête.Usage du mot « bestiasse »
Évolution historique de l’usage du mot « bestiasse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bestiasse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bestiasse »
Citations contenant le mot « bestiasse »
-
_ Quand Meuhgi touche à la fois au "langage" et à "la perception". Une bestiasse, le gars. // © L'Etudiant Trendy_
Ces punchlines "philo" des rappeurs français - L'Etudiant Trendy
Traductions du mot « bestiasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | beast |
| Espagnol | bestia |
| Italien | bestia |
| Allemand | tier |
| Chinois | 兽 |
| Arabe | وحش |
| Portugais | fera |
| Russe | зверь |
| Japonais | 獣 |
| Basque | piztia |
| Corse | bestia |