Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « beurre d'érable »
Beurre d'érable
[bœr derabl]
Définitions de « beurre d'érable »
Beurre d'érable - Locution nominale
-
Produit alimentaire tartinable sucré résultant de la réduction de l'eau d’érable par évaporation.
Étymologie de « beurre d'érable »
- De beurre (par analogie) et érable, le produit en question étant tiré de l'eau d'érable, laquelle est prélevée par entaillage des érables à sucre.
Usage du mot « beurre d'érable »
Évolution historique de l’usage du mot « beurre d'érable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « beurre d'érable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « beurre d'érable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maple butter |
| Espagnol | mantequilla de arce |
| Italien | burro d'acero |
| Allemand | ahornbutter |
| Chinois | 枫油 |
| Arabe | زبدة القيقب |
| Portugais | manteiga de bordo |
| Russe | кленовое масло |
| Japonais | メープルバター |
| Basque | astigarrak gurina |
| Corse | burro d'acero |