Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien en main »
Bien en main
[bjɛ̃ ɑ̃ mein]
Définitions de « bien en main »
Bien en main - Locution adjectivale
-
Qualifie une chose faite de manière que l’on peut s’en servir aisément, commodément.
Un produit bien en main garantit une utilisation efficace et sans effort.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « bien en main »
Usage du mot « bien en main »
Évolution historique de l’usage du mot « bien en main » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bien en main » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bien en main »
-
Généralement, on acquiert une scie circulaire après avoir déjà investi dans une scie sauteuse, devenue pas assez puissante pour les travaux de bricolage entrepris. En effet, pour des petites coupes, une scie sauteuse suffit. Les modèles actuels de scies circulaires se prennent bien en main et permettent une bonne maniabilité mais cela ne dispense pas de prendre toutes les précautions de sécurité nécessaires.
Binette & Jardin — La scie circulaire : pour quelle utilisation, guide d’achat
Traductions du mot « bien en main »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | well in hand |
| Espagnol | bien en la mano |
| Italien | bene in mano |
| Allemand | gut im griff |
| Chinois | 掌握得好 |
| Arabe | في متناول اليد |
| Portugais | bem na mão |
| Russe | хорошо в руке |
| Japonais | 手元に |
| Basque | ondo eskuan |
| Corse | bè in manu |