Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « biquer »
Biquer
[bike]
Définitions de « biquer »
Biquer - Verbe
-
(Franco-provençal) Embrasser affectueusement.
On va se retrouver dans la même école, à la rentrée. Donc, c'est en tout cas ce que prétend Claude ; sur les trois, il y en a deux qu'on peut biquer assez facilement ; mais la troisième, Rose, ne veut rien savoir.
— Maurice Bouchet, La Pierre au mercier -
(Belgique) Effectuer un rebiquage.
Dans le monde complexe de l'imprimerie belge, biquer n'est pas une action anodine, c'est alimenter de nouveau la machine en papier pour réussir l'impression parfaite.
— (Citation fictive) -
(Suisse) Omettre intentionnellement une séance scolaire.
Par exemple pour le mot qui désigne le fait de ne pas aller à l'école, les réponses possibles sont «cougner», «biquer», «courber», «gatter», «sécher» ou «schwentzer».
— Jérémie Fonjallaz, Dis-moi comment tu parles et je te dirai d’où tu viens
Étymologie de « biquer »
Du francoprovençal (et occitan bicar), du latin beccus.Usage du mot « biquer »
Évolution historique de l’usage du mot « biquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « biquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « biquer »
Citations contenant le mot « biquer »
-
Vous êtes des fainéant c est pour cela que votre pays va mal et des corrompus du système Les francais comme vous dites ont développé votre pays route train et j en passe et vous qu avez vous fait: rien vivre et biquer uniquement Allez voir dans d autre pays ou les Français ont été ex: Vietnam il on su tirer partit des routes , de monument et autre Vous vous avez fait quoi détruire pour construit quoi : des mosquées et d autre connerie qui vous valent juste la pauvreté Continué ca vous va bien !!!
Financial Afrik — Annulation des dettes des africains et des maghrébins: la contre-partie proposée par Eric Zemmour | Financial Afrik
Traductions du mot « biquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fuck |
| Espagnol | mierda |
| Italien | fanculo |
| Allemand | scheiße |
| Chinois | 他妈的 |
| Arabe | اللعنة |
| Portugais | porra |
| Russe | блядь |
| Japonais | くそ |
| Basque | arraio |
| Corse | cazzo |