Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « biveau »
Biveau
[bivo]
Définitions de « biveau »
Biveau - Nom commun
-
(Technique) Instrument utilisé par les tailleurs de pierre pour mesurer les angles.
Les outils de tracé et de contrôle sont l’équerre, la règle, la fausse équerre dite sauterelle, le biveau, le panneau ou gabarit, le compas, le fil à plomb et le niveau. Ces outils se retrouvent dessinés ou gravés sur de nombreux documents ou monumets de l'Antiquité à nos jours.
— Frédérick Tristan, Jacques Thomas & louis Monnier -
(Technique) Équerre dotée de branches ajustables utilisée notamment dans la fonderie des caractères.
Cette fonderie avait pour habitude d'ajuster les branches de ses caractères avec un biveau, un outil précis et ingénieux, venu révolutionner le métier.
— (Citation fictive)
Étymologie de « biveau »
De l'ancien français bever (« biaiser »).Usage du mot « biveau »
Évolution historique de l’usage du mot « biveau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « biveau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « biveau »
Citations contenant le mot « biveau »
-
Ces résultats plus que modestes s’expliquent aussi par le fait que KTM ne roule qu’au plus haut biveau que depuis deux ans seulement. Quand on voit l’énergie et les efforts qu’a produit Suzuki, après son retrait du motoGP en 2012, pour revenir à la table des grands, on mesure que la tâche reste immense pour le constructeur de Mattinghoffen.
cybermotard.com — Cybermotard, Bilan des plus mitigés pour KTM lors des tests hivernaux de Sepang -
Je ne peux parler pour la Suisse, mais en France, l’arrivée d’élèves étrangers ne fait pas “baisser le biveau”, comme seuls le prétendent ceux qui n’ont plus mis les pieds à l’école depuis leurs 18 ans. Ils ont des cours de français pour eux. Par ailleurs, leur présence enseigne aux élèves français que le monde est grand, que nos petits soucis d’enfants gâtés sont bien ridicules, ils leur montrent comment on travaille quand c’est une question de survie, ils apportent des langues et des cultures différentes, de la richesse humaine.
Une chronique politique sans parti pris — La tentation de la médiocrité – Une chronique politique sans parti pris -
D’ailleurs, Vincent Huard-Pelletier prépare actuellement un projet avec Hockey Québec s’intéressant à plusieurs facettes du confinement pour les athlètes. «Quelle est l’attitude des jeunes par rapport à leur développement? Qu’est-ce qu’ils prévoient faire pour leur condition physique, au biveau tactique, technique? On va distribuer un questionnaire et faire une enquête», souligne-t-il.
infodimanche.com — Privilégier un autre sport que le hockey l’été | infodimanche.com -
Le tribunal administratif de Bordeaux a rejeté le recours déposé par Bordeaux à cœur contre le bus à haut biveau de service (BHNS). Ce référé visait à arrêter les travaux récemment lancés pour cette ligne entre la Gare Saint-Jean et Saint-Aubin de Médoc, en demandant la suspension de la déclaration d’utilité publique de ce projet, signifiée …
Rue89Bordeaux — Le dernier bâton judiciaire ôté des roues du BHNS Bordeaux Saint-Aubin ? - Rue89Bordeaux
Traductions du mot « biveau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bivouac |
| Espagnol | vivac |
| Italien | bivacco |
| Allemand | biwak |
| Chinois | 露营 |
| Arabe | إقامة مؤقتة |
| Portugais | acampamento |
| Russe | бивак |
| Japonais | ビバーク |
| Basque | bivouac |
| Corse | bivouac |