Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « biaiser »
Biaiser
[bjɛze]
Définitions de « biaiser »
Biaiser - Verbe
-
(Vieilli) Se déplacer ou disposer quelque chose en oblique.
Dans son article, le journaliste a décrit comment le navire avait dû biaiser fortement pour éviter l'iceberg, tel un danseur esquivant agilement son partenaire.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Procéder de manière indirecte pour atteindre un but, sans révéler clairement son intention.
Il y a de certains esprits qu’il ne faut prendre qu’en biaisant.
— Molière, L’Avare
Expressions liées
- Biaiser avec les difficultés, avec sa conscience
- Sans biaiser (sans gauchir, sans dévier.)
Étymologie de « biaiser »
Du dénominal de biais, provenant du provençal biaisar.Usage du mot « biaiser »
Évolution historique de l’usage du mot « biaiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « biaiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « biaiser »
Citations contenant le mot « biaiser »
-
Voici, enfin, l'heure des répliques politiques. Elles se sont traduites par la montée progressive d'une colère populaire, longtemps ignorée des élites, qui s'est exprimée dans un vote populiste et dans une désagrégation des formes traditionnelles de l'expression politique. Elles se révèlent désormais aussi par un retour en force d'une régulation motivée non plus par la volonté de promouvoir l'efficacité économique au bénéfice des consommateurs, mais de plus en plus par des considérations qui viennent s'insérer et biaiser cet objectif de maximisation.
Les Echos — Réguler oui, mais jusqu'où ? | Les Echos -
Comme tous les hommes, ça vous jure tout ce qu’on veut mais, dans le fond, ça ne pense qu’à biaiser !
Jacques Faizant — Chaud devant ! -
Elle ne le dit qu’à demi-mot, de peur de biaiser le débat, mais elle aussi a perdu son fils, en 2005. Un dossier qui a été classé sans suite. Depuis Catherine Bourgoin, basée à Béziers, a monté une association nationale, qui comporte des antennes aux quatre coins du pays*, pour que les victimes soient reconnues en tant que telles.
ladepeche.fr — "Une victime ne peut pas être un algorithme !" - ladepeche.fr
Traductions du mot « biaiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bias |
| Espagnol | sesgar |
| Italien | falsare |
| Allemand | verzerren |
| Portugais | enviesar |