Bon samaritain

Définitions de « Bon Samaritain »

Bon samaritain - Locution nominale

• (Christianisme) Personnage de la Bible incarnant les valeurs de la charité.

  Le Bon Samaritain, symbole intemporel de la charité chrétienne, incarne l'altruisme sans frontières ni préjugés.

• (Par extension) Toute personne faisant preuve de bienveillance avec autrui.

  « Un Bon Samaritain est celui qui, sans attendre de retour, tend la main à ceux qui en ont besoin. »

Étymologie de « Bon Samaritain »

 Composé de bon et de samaritain. Ces deux termes étaient a priori antinomiques, les samaritains étant réputés n’avoir aucune compassion.

Évolution historique de l’usage du mot « Bon Samaritain » depuis 1800

Citations contenant le mot « Bon Samaritain »

• Une convention de partenariat a récemment été signée entre les pompiers de l'Aude et le service Le Bon Samaritain, fondateur de l'application "Staying Alive".

• En septembre 2018, la police débarque, analyse les SMS du couple… et découvre le pot au rose. Toute l’affaire est un coup monté, et l’histoire du SDF bon Samaritain n’a jamais existé.

• À la place de l’huile et du vin avec lesquels le bon Samaritain pansait naguère les plaies, c’est avec de l’eau régale et du vitriol que les modernes pharisiens panseraient ses plaies […] s’ils la détenaient.

• À la place de l'huile et du vin avec lesquels le bon Samaritain pansait naguère les plaies, c'est avec de l'eau régale et du vitriol que les modernes pharisiens panseraient ses plaies

• Dans le premier cas, un directeur général fait une fleur à un collègue en acceptant de lui retirer une épine du pied. À ce moment, l’équipe qui souhaite se départir d’un lourd contrat doit, habituellement, offrir au bon samaritain qui accepte de l’accommoder un haut choix de repêchage (1er ou 2e tour).

• La juge Marie-Josée Ménard a d’ailleurs rendu hommage mercredi au bon samaritain qui vit avec de graves séquelles depuis l’agression d’une violence inouïe qu’il a vécue, le 20 juin 2018, au Pub Hériot de Drummondville.

• « D’après ce que je sais », résume-t-elle, « mon ami se trouvait dans un magasin qui est spécialisé dans la réparation des téléphones et la vente d’occasion. C’est là que sont arrivés trois adolescents. Ils voulaient vendre un smartphone 400 €. Le commerçant s’est vite méfié car les jeunes ne disposaient pas du code de déblocage du clavier. Les ados en ont demandé ensuite 50 € mais le commerçant a encore refusé. Mon ami a reconnu le téléphone de mon fils.» Ce bon samaritain a restitué le téléphone ce jeudi en fin d’après-midi. 

Traductions du mot « Bon Samaritain »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire