La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonnir »

Bonnir

[bɔnir]
Ecouter

Définitions de « bonnir »

Bonnir - Verbe

  • (Argot) Exprimer ou relater oralement.

    Et puis je voulais savoir ce qu’il pensait… Mais va te faire foutre, il n’en bonnissait pas une…
    — Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius]

Étymologie de « bonnir »

Du français bon, dans le même sens que dans en raconter de bonnes.

Usage du mot « bonnir »

Évolution historique de l’usage du mot « bonnir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bonnir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bonnir »

Traductions du mot « bonnir »

Langue Traduction
Anglais bless
Espagnol bendecir
Italien benedire
Allemand segnen
Chinois 保佑
Arabe يبارك
Portugais abençoar
Russe благословить
Japonais 祝福する
Basque bedeinkatuko
Corse benedica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.