Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bordée de neige »
Bordée de neige
[bɔrde dœ nɛʒ]
Définitions de « bordée de neige »
Bordée de neige - Locution nominale
-
Chute abondante de neige.
Vivre au Québec, c’est attendre impatiemment la première bordée de neige et, à la fin du mois de décembre, c’est rêver de la canicule estivale.
— Les quatre saisons, tome 4: Rafaëlle
Étymologie de « bordée de neige »
Usage du mot « bordée de neige »
Évolution historique de l’usage du mot « bordée de neige » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bordée de neige » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bordée de neige »
-
Comme après chaque bordée de neige, de gigantesques bancs de neige troués de crevasses se sont formés dans les rues de Montréal, rendant le stationnement très difficile pour les automobilistes.
La Presse — Montréal | Quatrième opération de chargement de la neige | La Presse -
En mars, trois événements peuvent potentiellement retarder l'arrivée du printemps : une bordée de neige, un épisode de verglas ou encore une vague de froid.
MétéoMédia - Ces éléments pourraient retarder l'arrivée du printemps -
La bordée de neige de la fin de semaine a donc fait le plus grand bien aux sentiers qui étaient encore rocheux en janvier dans la région.
Le Journal de Québec — Une saison de motoneige proche de la normalité en Estrie | JDQ -
La bordée de neige a atteint 25 cm par endroits.
La Presse — Près de 25 cm de neige ont déferlé sur Montréal | La Presse
Traductions du mot « bordée de neige »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | covered in snow |
| Espagnol | cubierto de nieve |
| Italien | coperto di neve |
| Allemand | schneebedeckt |
| Chinois | 被雪覆盖 |
| Arabe | مغطى بالثلج |
| Portugais | coberto de neve |
| Russe | покрытый снегом |
| Japonais | 雪に覆われた |
| Basque | elurrez estalita |
| Corse | coperto di neve |