Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boucassin »
Boucassin
[bukasɛ̃]
Définitions de « boucassin »
Boucassin - Nom commun
-
(Textile, Désuet) Type de futaine ou toile de coton gommée, originaire des régions littorales de la Mer Noire, utilisé notamment pour les voiles des galères.
Cependant elle fit faire un étendard. Il était d'une grosse toile blanche, dite boucassin ou bougran, et bordé de franges de soie.
— A. France, Vie de Jeanne d'Arc
Expressions liées
- Toile boucassinée
Étymologie de « boucassin »
Du bas latin boccasinus, de l'espagnol bocaci, et de l'ancien français boucassin. Ce mot est supposé d'origine orientale.Usage du mot « boucassin »
Évolution historique de l’usage du mot « boucassin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boucassin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boucassin »
Citations contenant le mot « boucassin »
-
Le boucassin, étoffe désuète et pourtant si chère à nos cœurs, revêtait les murs de la demeure ancestrale avec une élégance intemporelle.
Gérard de Villedieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le soleil couchant embrasait l'horizon, ses derniers rayons se réfractaient sur le boucassin, tissant autour d'elle une aura de mystère et de splendeur.
Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans son atelier, parmi les rouleaux de soies et de brocards, un simple morceau de boucassin lui rappelait les voiles des galères qui jadis sillonnaient la Mer Moire.
Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « boucassin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | goat |
| Espagnol | cabra |
| Italien | capra |
| Allemand | ziege |
| Chinois | 山羊 |
| Arabe | ماعز |
| Portugais | bode |
| Russe | козел |
| Japonais | 山羊 |
| Basque | ahuntz |
| Corse | capre |