La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouchain »

Bouchain

[buʃɛ̃]
Ecouter

Définitions de « bouchain »

Bouchain - Nom commun

  • (Marine) Zone de transition sur le bordé d'un navire entre les parties immergées (fonds) et émergées (murailles).

    À la suite de mauvais temps en cours de voyage, le joint de trou d’homme de l’un des ballasts a présenté une fuite d’eau qui s’est écoulée dans le bouchain.
    — Georges Ripert, Le Droit maritime français

Usage du mot « bouchain »

Évolution historique de l’usage du mot « bouchain » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouchain » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouchain »

Citations contenant le mot « bouchain »

  • Ce jeudi soir, un incendie a éclaté à Bouchain dans une ancienne écurie qui faisait l’objet d’un compromis de vente. Les flammes ont dévoré une partie de la toiture et de la charpente.
    La Voix du Nord — Bouchain: un feu détruit la charpente et la toiture d’une ancienne écurie
  • Tiziana n’est pas magnétologue, elle est praticienne d’hypnose et de reiki, une forme de magnétisme japonais. Arrivée en France à l’âge de 19 ans, elle fait des études en psychologie et en ressources humaines, avant de devenir responsable des RH dans plusieurs entreprises. Suite à un licenciement économique, elle revient à son premier amour, la psychologie, et effectue des formations d’hypnose, comme l’hypnose de spectacle, celle que pratique le célèbre Messmer : « Mais je préfère aider les gens », explique Tiziana, qui installe alors son cabinet à Bouchain en avril dernier.
    Bouchain : J’ai consulté pour vous… une praticienne Reiki | L'Observateur
  • Avec ses 70 m de long pour 10,60 m de large, la forme de coque à bouchain dur est conçue pour maximiser la longueur de la ligne de flottaison et les capacités d’échouage avec un faible tirant d’eau. Coque et superstructures sont en acier, la mâture en aluminium. Des cloisons étanches permettent d’assurer la capacité de survie en cas de dommage.
    actu.fr — Cherbourg : CMN débute la construction inédite de chalands de débarquement | La Presse de la Manche
  • Le club de lutte de Ludon-Médoc s’est particulièrement distingué aux championnats de France de sambo sportif le 30 octobre. Les Ludonnais rapportent de Claye-Souilly six titres de champions de France. Les titres et coupes sont revenus aux cadettes Angélina Dupéré (-54 kg) et Elina Bosq (+66 kg) ainsi qu’aux juniors Mathilde Bouchain (-50 kg) et Mattéo Bazin (-79 kg).
    SudOuest.fr — Ludon-Médoc : six champions de France de sambo sportif
  • Avec sa carène à bouchain et ses 2 safrans, sa quille en T et son bout-dehors rétractable, l'Elan E4 s'affiche avant tout comme un voilier de régate. Mais ce petit monocoque pourra aussi offrir un grand espace dans son cockpit et un aménagement à 2 ou 3 cabines qui satisferont un propriétaire pour la croisière. Une version "Pure Performance" affine encore les qualités de ce coursier des mers.
    Bateaux.com — Voiliers monocoques de 10-12 m, la catégorie reine

Traductions du mot « bouchain »

Langue Traduction
Anglais bilge
Espagnol pantoque
Italien sentina
Allemand knicklinie
Portugais bouchain
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.