La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourrir »

Bourrir

[burir]
Ecouter

Définitions de « bourrir »

Bourrir - Verbe

  • (Chasse) (Vieilli) Se dit du bruit d'envol spécifique émis par la perdrix lorsqu'elle s'envole spontanément et avec aisance.

    Ce terme de bourrir est propre aux Perdrix rouges, plus qu'aux grises : mais bourrir, ne se peut dire proprement que lors que les Perdrix partent de gayeté, & avec fort peu de contrainte,…. « L'Art de toute sorte de chasse et de pêche. Avec celuy de querir les chevaux
    les chiens et les oiseaux »

Étymologie de « bourrir »

Du vieux haut allemand burren (bruire), influencé par l'ancien français burir (se précipiter) et possiblement par le bas-latin burrire (crier en parlant d'une bête), trouvé dans des textes du XIIe siècle. Le sens de « envol » pourrait également être renforcé par l'influence de bourrer (forcer le gibier).

Usage du mot « bourrir »

Évolution historique de l’usage du mot « bourrir » depuis 1800

Synonymes de « bourrir »

Citations contenant le mot « bourrir »

  • À l'aube, quand la brume se dissipe sur les champs, on peut parfois entendre bourrir des perdrix s'échappant à tire-d'aile du sous-bois.
    Henri de Monceaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'automne est cette saison mélancolique où le chasseur solitaire guette le doux bourrir des perdrix dans la plaine.
    Émile Gautier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le silence de la campagne était seulement troublé par le chant des alouettes et le bourrir lointain des bandes de perdrix.
    Isabelle d'Aubigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bourrir »

Langue Traduction
Anglais stuff
Espagnol cosas
Italien cose
Allemand zeug
Chinois 东西
Arabe أمور
Portugais coisa
Russe вещи
Japonais もの
Basque gauzak
Corse roba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.