Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boursette »
Boursette
[bursɛt]
Définitions de « boursette »
Boursette - Nom commun
-
(Vieilli) Sac de petite taille utilisé pour porter des pièces de monnaie.
Le chevalier sans peur et sans reproche partit avec six écus d’or dans une petite boursette, pour devenir le plus brave et le plus renommé des capitaines.
— François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe -
(Botanique) Nom vernaculaire désuet pour désigner la capselle bourse-à-pasteur (Capsella bursa-pastoris) ou, par régionalisme, la mâche (Valerianella locusta).
Dans nos campagnes, on lui donne les noms vulgaires de Bourse à pasteur ou à berger, Boursette, Capselle, Malette, Mollette, Moutarde sauvage et de Mithridate, Tabouret, Thlaspi etc.
— Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales sous la direction de A. Dechambre -
(Musique)(Vieilli) Composant du sommier d'un orgue formant une valve en cuir qui permet le passage d'une tige mécanique tout en bloquant l'air.
Il y a des facteurs qui ,pour faire une seconde boursette , avant d’enfoncer le second bâton , mettent la colle du côté voisin de la première boursette ou celle qu'ils viennent finir; ils étendent la peau ,et enfonce le second bâton ,qu'ils n'ôtent plus jusqu'à ce que la boursette soit collée ; […].
— M. Hamel, Nouveau manuel complet du facteur d'orgues
Étymologie de « boursette »
Diminutif du mot français bourse, formé avec le suffixe -ette.Usage du mot « boursette »
Évolution historique de l’usage du mot « boursette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boursette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boursette »
Citations contenant le mot « boursette »
-
C'est une plante discrète qu'elle passe inaperçue, et pourtant elle présente bien des avantages. Difficile de résister à énumérer quelques-uns de ses surnoms : doucette (le plus connu), mais aussi boursette, clairette coquille (une de ses variétés s'appelle coquille de Louviers), laitue de brebis, oreille de lièvre, salade de blé... Ce dernier surnom tient peut-être au fait que, dans le temps, nos grands-parents allaient la cueillir dans les champs où elle poussait spontanément.
leparisien.fr — Comment réussir ses semis de mâche - Le Parisien
Traductions du mot « boursette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | purse |
| Espagnol | bolso |
| Italien | borsa |
| Allemand | geldbörse |
| Chinois | 钱包 |
| Arabe | كيس نقود |
| Portugais | bolsa |
| Russe | кошелек |
| Japonais | 財布 |
| Basque | poltsan |
| Corse | purse |