Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boursicot »
Boursicot
[bursikɔ]
Définitions de « boursicot »
Boursicot - Nom commun
-
(Familier) Sac de petite taille destiné à contenir des valeurs monétaires.
Il suivit les instructions de son fils et rentra chez lui, le soir, avec un boursicot bien garni.
— Henri Pourrat et le Trésor des contes: actes du colloque organisé par la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université Blaise Pascal, Maison des Congrès de Clermont-Ferrand -
(Familier) Montant d'argent accumulé avec parcimonie, souvent en vue d'une utilisation spécifique.
Il n’a pas ménagé le boursicot de la République pour avoir raison des républicains : il faut bien qu’il ait présenté le mulet chargé d’or pour que certaines issues aient été ouvertes, pour que le Mont sacré qui avait vomi Vinoy et gardé deux généraux ait été violé si vite par les soldats !
— Jules Vallès, L’Insurgé
Usage du mot « boursicot »
Évolution historique de l’usage du mot « boursicot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boursicot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boursicot »
Citations contenant le mot « boursicot »
-
Une évolution de la langue qui fait disparaître ou qui endort certains mots français: aumusse, boursicaut, friponneau, amphigourique, lourderie ou encore compotation ne sont quasiment plus jamais utilisés.
RMC — Les mots anglais envahissent-ils trop notre quotidien? Ça fait débat sur RMC
Traductions du mot « boursicot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stockpot |
| Espagnol | olla |
| Italien | stockpot |
| Allemand | suppentopf |
| Chinois | 汤锅 |
| Arabe | المرق |
| Portugais | panela |
| Russe | stockpot |
| Japonais | ストックポット |
| Basque | stockpot |
| Corse | borsale |