Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouteillon »
Bouteillon
Définitions de « bouteillon »
Bouteillon - Nom commun
-
(Nom masculin, argot militaire) Récipient de cuisine en métal, de forme aplatie, utilisé par l'armée depuis la Première Guerre mondiale et par les campeurs pour la préparation des repas.
C’était un civet, et aux olives ! Conan pousse vers moi le bouteillon :– Et sers-toi bien !
— Roger Vercel, Capitaine Conan -
(Nom masculin, argot militaire) Information ou nouvelle qui se répand rapidement au sein d'un groupe.
Lorsqu’il avait été mobilisé, Jean-Paul Sartre lançait des bouteillons pour voir le bruit qu’ils feraient en retombant.
-
Récipient de moyenne contenance, en grès ou en métal, destiné à contenir du vin ou des alcools.
[...] s'appuyait à une canne surmontée d'un pommeau d'argent, buvait du chocolat délicatement versé d'un bouteillon frappé à ses initiales.
— Dan Franck, Libertad -
Conteneur de quelques litres, en plastique ou en métal, pour le conditionnement et la manutention de matières radioactives faiblement irradiantes.
L'ouvrier, vêtu de son équipement de protection, manipulait avec minutie le bouteillon, ce petit conteneur dédié au transport de matières faiblement radioactives.
— (Citation fictive)
Bouteillon - Définition de France Terme
-
Conteneur de quelques litres, en matière plastique ou en métal, utilisé pour le conditionnement et la manutention de matières radioactives peu irradiantes.
Étymologie de « bouteillon »
(Nom commun 1) Altération de bouthéon, sous l'influence phonétique probable de bouteille et du suffixe -on. (Date à préciser) (Nom commun 2) Dérivé de bouteille.Usage du mot « bouteillon »
Évolution historique de l’usage du mot « bouteillon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bouteillon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bouteillon »
Traductions du mot « bouteillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bottle |
| Espagnol | botella |
| Italien | bottiglia |
| Allemand | flasche |
| Chinois | 瓶子 |
| Arabe | زجاجة |
| Portugais | garrafa |
| Russe | бутылка |
| Japonais | ボトル |
| Basque | botila |
| Corse | buttiglia |