Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boutonneux »
Boutonneux
[butɔnø]
Définitions de « boutonneux »
Boutonneux - Adjectif
-
Se dit d'un individu présentant une abondance de boutons sur l'épiderme.
Le reporter a observé un jeune participant, un adolescent boutonneux dont l'épiderme semble en pleine effervescence, une parfaite illustration de l'âge ingrat.
— (Citation fictive) -
Attribut d'une pathologie entraînant une éruption cutanée caractérisée par des boutons.
La fièvre boutonneuse méditerranéenne, due à R. conorii, est une infection endémique dans le pourtour méditerranéen.
— Laboratoire CERBA, Guide des analyses spécialisées
Boutonneux - Nom commun
-
Individu affecté par une abondance d'acné, souvent associé à l'adolescence.
Je suis étonné du nombre de visions et de paroles douloureuses issues de souvenir que les adolescents me confient. Des surnoms comme « le Gros », « la Sotte », « le Boutonneux » et « le Fil de Fer ».
— David Seamands, Guérison des blessures émotionnelles: se rétablir d'un passé qui nous fait souffrir -
(Familier) Personne inexpérimentée, comparée à un adolescent marqué par l'acné.
On peut comparer le boutonneux en chandail à capuche devenu PDG de Facebook au jeune médecin idéaliste du roman de Mary Shelley.
— Claude Villeneuve, Les GAFAM ont créé un monstre qu’il faudra dompter
Expressions liées
- Des jeunes gens boutonneux
Étymologie de « boutonneux »
Du mot bouton avec le suffixe adjectival -eux.Usage du mot « boutonneux »
Évolution historique de l’usage du mot « boutonneux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boutonneux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boutonneux »
Citations contenant le mot « boutonneux »
-
ces petits boutonneux écervelés et hors de contrôle commencent à devenir une plaie. l'impunité dont ils bénéficient ne fait que les encourager, bel avenir!
midilibre.fr — Vol de chaîne de cou et de vêtements de marque : ils sèment la panique sur leur passage à Montpellier - midilibre.fr -
Soutien complet aux policiers et contre les bobos gauchos nantis, fils à papa et boutonneux.
LaProvence.com — Politique | Colère : les policiers manifestent actuellement sur les Champs-Élysées | La Provence -
Ou est le 4k 60 ips avec le SSd magique de la ps5 ??? Les gamins boutonneux peuvent bien se moquer des joueurs nintendo et de leurs jeux enfantins, sony à fait largement pire...Avec une fraise
Jeuxvideo.com — PS5 : Bugsnax, le nouveau jeu des créateurs d'Octodad - Actualités - jeuxvideo.com -
…, vous pouviez coller l'œil à l'orifice et voir l'image emprisonnée dans la machine, cela pouvait être un platane, un instituteur à l'air bougon en train de visiter l'exposition, un marchand de réfrigérateurs obèse, un élève au visage boutonneux, le préposé au Registre foncier en train de boire un verre de limonade, une carafe de yoghourt à l'eau, le portrait d'Evren pacha, le concierge édenté souriant à la machine, un homme à la mine patibulaire, votre propre œil ou encore Djanan, belle et curieuse…
Orhan Pamuk — La vie nouvelle
Traductions du mot « boutonneux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pimply |
| Espagnol | con granos |
| Italien | brufoloso |
| Allemand | pickliger |
| Portugais | borbulhento |