Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boyauter »
Boyauter
[bɔjote]
Définitions de « boyauter »
Boyauter - Verbe
-
(Populaire) Rire de manière incontrôlable au point de se tordre.
Alors que le comédien délivrait ses punchlines avec une précision chirurgicale, le public commençait à boyauter, pris d'une hilarité qui semblait inépuisable.
— (Citation fictive)
Étymologie de « boyauter »
Du français boyau dans le sens de « se tordre les boyaux à force de rire ».Usage du mot « boyauter »
Évolution historique de l’usage du mot « boyauter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boyauter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boyauter »
Citations contenant le mot « boyauter »
-
Où peut-on bien se boyauter en cette époque austère, sinon au comique agricole ? On y rencontre des poids lourds de la politique, et du caca dehors en veux-tu en voilà !
Langue sauce piquante — FDAL, ou « plus de caca dehors » – Langue sauce piquante -
Mathias Énard bâtit une œuvre en forme de chaîne de montagnes. Il se pique de ne jamais écrire un roman semblable aux autres. Authentique créateur qui pourrait prendre la pose du démiurge, il sait se boyauter et nous faire nous tire-bouchonner. Puissant, inattendu, loufoque : tel est Le Banquet annuel de la confrérie des fossoyeurs. Inénarrable autrement dit, même s’il va falloir tenter d’en dire un brin…
La Croix — « Le Banquet annuel de la confrérie des fossoyeurs », de Mathias Énard : puissant, inattendu, loufoque
Traductions du mot « boyauter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boyaut |
| Espagnol | boyaut |
| Italien | boyaut |
| Allemand | boyaut |
| Chinois | 男孩 |
| Arabe | بويوت |
| Portugais | boyaut |
| Russe | boyaut |
| Japonais | boyaut |
| Basque | boyaut |
| Corse | boyaut |