Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buffeter »
Buffeter
[byfœte]
Définitions de « buffeter »
Buffeter - Verbe
-
Consommer directement le vin d'un tonneau sans l'utiliser de récipient.
-
Pratiquer une ouverture dans un tonneau afin de subtiliser le vin qu'il contient.
-
(Vieilli, Désuet) Maltraiter ou battre.
-
(Fauconnerie) Attaquer un autre oiseau en vol par des coups.
Étymologie de « buffeter »
Verbe attesté en 1170-80 dans la vie de saint Gilles. Étymologie inconnue.Usage du mot « buffeter »
Évolution historique de l’usage du mot « buffeter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « buffeter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « buffeter »
Traductions du mot « buffeter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buffet |
| Espagnol | buffet |
| Italien | buffet |
| Allemand | buffet |
| Chinois | 自助餐 |
| Arabe | بوفيه |
| Portugais | bufê |
| Russe | буфет |
| Japonais | ビュッフェ |
| Basque | buffet |
| Corse | a buffet |