Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buffle domestique »
Buffle domestique
[byfl dɔmɛstik]
Définitions de « buffle domestique »
Buffle domestique - Locution nominale
-
(Élevage) Espèce de bovidé originaire d’Asie, de taille plus haute et de proportions plus robustes que le bœuf domestique et dont les cornes ont une section triangulaire, qui existe sous une forme domestique et une forme sauvage plus rare.
Les buffles d’Asie (buffles domestiques, Bubalus bubalis) sont très largement employés pour le travail en Asie du Sud-Est, notamment dans les rizières et pour le charroi. Ils sont plus forts que les bovins mais en général plus lents. Ces animaux sont très dociles et familiers.
— Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’agronome
Étymologie de « buffle domestique »
- De buffle et domestique.
Usage du mot « buffle domestique »
Évolution historique de l’usage du mot « buffle domestique » depuis 1800
Citations contenant le mot « buffle domestique »
-
Dans les rizières d'Asie, le buffle domestique n'est pas seulement une bête de somme, il est un compagnon silencieux des paysans laborieux.
Jean-Pierre Lagrange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le buffle domestique, avec sa stature imposante et ses cornes triangulaires, incarne la force tranquille du monde rural asiatique.
Sophie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Observer un buffle domestique se mouvoir lentement au milieu des champs inondés, c’est voir le reflet d’une tradition millénaire s’ancrer dans le présent.
Émile Bertrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « buffle domestique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | water buffalo |
| Espagnol | búfalo de agua |
| Italien | bufalo d'acqua |
| Allemand | wasserbüffel |
| Chinois | 水牛 |
| Arabe | جاموس الماء |
| Portugais | búfalo marinho |
| Russe | буйвол |
| Japonais | 水牛 |
| Basque | ur bufaloa |
| Corse | bufali d'acqua |