C'est-à-dire

Définitions de « c'est-à-dire »

C'est-à-dire - Conjonction

• Expression utilisée pour préciser ou reformuler ce qui vient d'être énoncé, en introduisant une clarification, une spécification ou une traduction exacte.

  Le mordançage doit se faire à froid, c’est-à-dire à la température de 18° à 20° centigrades, quand on a des foulards à fond blanc ou à fond de couleur claire à fabriquer.

• Indique que l'énoncé suivant est l'explication logique ou la conséquence directe de ce qui a été préalablement dit.

  Durant la disette de 1793, les autorités établirent à Libreville (ex-Charleville) six fours publics qui devaient cuire tous les deux jours 16 120 livres de pain pour les habitants, c’est-à-dire une ration d'une livre par jour et par tête.

• (Interrogatif) Utilisée pour demander une explication plus détaillée ou la signification précise d'une affirmation précédente.

  "— Pas de trace de médicament, pas de drogue non plus, mais un taux d’alcool au-dessus de la moyenne saisonnière déjà assez élevée, merci ! — C’est-à-dire ? — (André Marois, Accidents de parcours)

Étymologie de « c'est-à-dire »

Évolution historique de l’usage du mot « c'est-à-dire » depuis 1800

Synonymes de « c'est-à-dire »

• autrement dit
• en d'autres termes
• à savoir
• soit
• seulement
• notamment
• simplement
• en effet
• de plus
• perpétuellement
• hypothèse

Citations contenant le mot « c'est-à-dire »

• Dans les cours et les jardins de la ville européenne étaient dissimulées les « boyeries », c'est-à-dire les habitations sommaires dans lesquelles était logé le personnel domestique bantou : cuisiniers, « boys de maison », « lavadaires », […].

• Après ne pas vivre avec ceux qu'on aime, le plus grand supplice est de vivre avec ceux que l'on n'aime pas. C'est-à-dire avec plus des trois quarts du genre humain.

• Dans l'industrie aéronautique, la recherche sur les vols supersoniques - c'est-à-dire les avions capables de voler à une vitesse supérieure à celle du son, met en exergue l'importance des caractéristiques soniques dans la conception aérospatiale.

• "Le Christ Jésus, ayant la condition de Dieu, ne retint pas jalousement le rang qui l’égalait à Dieu. Mais il s’est anéanti, prenant la condition de serviteur, devenant semblable aux hommes." (Ph 2,5-7)* Ainsi saint Paul définit-il la kénose, du grec kenosis qui signifie "vide" ou "dépouillé". La kénose est une notion de théologie chrétienne qui désigne le dépouillement par lequel le Christ est allé jusqu'à la mort sur la croix, c'est-à-dire jusqu'à "lignominie et la malédiction", comme le souligne le Fr. Standaert. "C'est parce qu'il est allé avec cette qualité-là jusqu'au bout que Dieu l'a exalté au-delà de tout."

• Dans cet article, nous débattrons des matériaux soudables, c'est-à-dire de ces matériaux qui, grâce à la technique de la soudure, peuvent être unis de manière durable et résistante.

• Dans notre descente du cours de la Seine, nous suivons François Sureau jusqu'au kilomètre 50 de ce périple. L'éloignement des origines du fleuve, c'est-à-dire de Source-Seine, sera l'occasion de découvrir le berceau natal du général Mangin, un héros peu évoqué de la Première Guerre mondiale.

• Dans les canopées, c'est-à-dire au sommet de ces arbres immenses exposés à la lumière, alors que le sous-bois, parce qu'il est moins lumineux, comporte forcément moins de plantes, donc moins d'animaux. Les énergies, la vie sont là-haut.

• Cette sous-consommation se traduit par une baisse des prix, entre 20 et 30 % pour certains fruits. L'Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer) liste en effet l'abricot, la prune, la tomate et le melon comme des fruits « en situation de crise conjoncturelle », c'est-à-dire que la baisse de leur prix pourrait nuire à terme aux producteurs et au marché. Le concombre, dont le prix a baissé de près de 20 %, est lui aussi menacé, mais pas encore déclaré en crise.

Traductions du mot « c'est-à-dire »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de c'est-à-dire sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « c'est-à-dire » (1684)