Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabaleur »
Cabaleur
[kabalœr]
Définitions de « cabaleur »
Cabaleur - Nom commun
-
(Rare) Personne qui s'engage dans des intrigues politiques ou sociales, souvent avec des méthodes douteuses.
Ce cabaleur sans vergogne inonda les paroisses de boisson, et y ouvrit un véritable marché de votes.En un mot, il inaugura ouvertement, avec l'orgie et la débauche, ce mode d'intimidation et d'achat des consciences qui s'est répandu depuis, d'une manière alarmante, d'un bout à l'autre du pays !
— Jean-Baptiste Caouette, Le vieux muet
Étymologie de « cabaleur »
Dérivé de cabale, avec le suffixe -eur.Usage du mot « cabaleur »
Évolution historique de l’usage du mot « cabaleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cabaleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cabaleur »
Citations contenant le mot « cabaleur »
-
Dans les couloirs du pouvoir, le cabaleur est roi ; par ses intrigues et ses murmures, il tisse la toile de l'ombre où se prennent les décisions.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le théâtre politique n'est complet qu'avec son cortège de cabaleurs, ces acteurs de l'arrière-scène qui orchestrent les applaudissements comme les huées.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un cabaleur dans une assemblée est comme un grain de sable dans l'engrenage : minuscule mais capable de gripper toute la machine.
Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cabaleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cabaleur |
| Espagnol | cabaleur |
| Italien | cabaleur |
| Allemand | cabaleur |
| Chinois | 骗子 |
| Arabe | كاباليور |
| Portugais | cabaleur |
| Russe | cabaleur |
| Japonais | カバルール |
| Basque | cabaleur |
| Corse | cabaleur |