La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cahotage »

Cahotage

[kaɔtaʒ]
Ecouter

Définitions de « cahotage »

Cahotage - Nom commun

  • Action de subir des secousses répétées ; état résultant de cette action.

    Ils ont les inconvénients de la position verticale, et de plus ils sont soumis à un trémoussement continuel occasionné par le cahotage, et qui tend à faire retomber les liquides vers les parties inférieures.
    — Guillaume Dupuytren, Leçons orales de clinique chirurgicale faites à l'Hôtel-Dieu de Paris

Étymologie de « cahotage »

Dérivé du mot cahoter avec le suffixe -age.

Usage du mot « cahotage »

Évolution historique de l’usage du mot « cahotage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cahotage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cahotage »

Citations contenant le mot « cahotage »

  • Dans le cahotage des routes pavées, les pensées les plus stables se trouvent ébranlées.
    Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le voyageur, habitué au doux roulis des vagues, trouve un déplaisir singulier dans le cahotage brusque d'une diligence sur les chemins de terre.
    Émile Zolivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme une métaphore de la vie, chaque cahotage nous rappelle que même les voies les plus droites ne sont jamais exemptes de secousses.
    Jeanne Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cahotage »

Langue Traduction
Anglais jolting
Espagnol sacudidas
Italien sobbalzando
Allemand ruckeln
Chinois 震动
Arabe هز
Portugais sacudindo
Russe рывков
Japonais 衝撃
Basque jolting
Corse sacudete
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.