Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chômage »
Chômage
[ʃomaʒ]
Définitions de « chômage »
Chômage - Nom commun
-
(Désuet) Cessation d'activité; période d'inactivité.
Pour preuve que ce chômage d'hiver est la cause principale de la misère dans les campagnes, il nous suffira de citer les communes qui avoisinent les forêts dans lesquelles il se fait des coupes régulières pendant l'hiver. Les ouvriers ont du travail, et il n'y a pas d'indigents.
— « Économie et législation rurales : Travaux des sections », séance du 20 janvier -
(Économie) Situation involontaire où un individu capable de travailler ne trouve pas d'emploi.
Le mot « chômage » représentait le mot adulte par excellence. Sa sonorité, désagréable et rurale, qu'on eût dit empruntée à une autre langue que la nôtre, annonçait parfaitement le monde qu'elle indiquait : moche, rocailleux, désespérant.
— Yann Moix, Orléans -
(Par métonymie) Aide financière versée aux personnes sans emploi.
Forme détournée d'obligation vaccinale, l'idée de sanctions économiques pour pénaliser les non-vaccinés a été également retenue, principalement d'abord au Canada où les non-vaccinés n'auront plus droit à l'assurance-chômage.
— Paul Sugy, «Partout dans le monde -
(Voies navigables) Période durant laquelle un canal est inutilisé ou son débit interrompu.
Le trafic étant particulièrement intense ces jours-ci , à la suite du chômage récent , l'éclusier , sur la demande des mariniers , accepta de commencer son travail dès cinq heures du matin , alors que la nuit était encore complète .
— Georges Simenon, Les 13 Mystères
Expressions liées
- Argent en chômage, politique en chômage
- Le chômage du dimanche, le chômage des jours fériés
Étymologie de « chômage »
Dérivé du mot chômer, avec le suffixe -age.Usage du mot « chômage »
Évolution historique de l’usage du mot « chômage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chômage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chômage »
Antonymes de « chômage »
Citations contenant le mot « chômage »
-
La montée du chômage prouve paradoxalement la bonne santé de notre démographie.
Jack Lang — France-Soir - 8 Mai 1991 -
Certains chômeurs réclament un treizième mois de chômage !
Laurent Ruquier — Il faut savoir changer de certitudes -
Hollywood : une plantation d'orangers où se promènent des acteurs au chômage.
Groucho Marx -
La meilleure façon de lutter contre le chômage, c’est de travailler.
Raymond Barre -
Le travail des femmes, dont personne ne conteste la légitimité ni la légalité n'en est pas moins facteur de chômage et de dénatalité. Plutôt que d'envoyer les femmes au travail, mieux vaut les envoyer au lit.
Jacques Henriet -
Pour atteindre la sérénité il ne faut craindre ni le chômage, ni la pauvreté, ni la mort...
Ostad Elahi — Maximes de guidance -
Au bout de quinze ans de chômage, on devrait avoir droit à une retraite de chômeur.
Georges Wolinski — Les Pensées -
Le chômage est comme une marée noire qui recouvre l'herbe verte, là où elle a poussé.
Françoise Giroud — Chienne d’année
Traductions du mot « chômage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unemployment |
| Espagnol | desempleo |
| Italien | disoccupazione |
| Allemand | arbeitslosigkeit |
| Portugais | desemprego |