Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calotin »
Calotin
[kalɔtɛ̃]
Définitions de « calotin »
Calotin - Adjectif
-
Relatif au clergé ou à l'ecclésiastique.
Il [Trouche] faisait sa toilette d'homme grave, essuyait de son visage marbré les hontes de la nuit, mettait une certaine cravate qui, selon son expression, lui donnait « l'air calotin ».
— Émile Zola, La Conquête de Plassans -
Qui fait preuve d'une dévotion excessive et ostentatoire, souvent de manière péjorative.
Dans l'ombre des vitraux, le calotin, drapé dans sa dévotion outrancière, faisait son théâtre.
— (Citation fictive)
Calotin - Nom commun
-
(Péjoratif) Personne portant la calotte, désignant de manière méprisante un ecclésiastique.
Marie-toi avec qui tu voudras, pourvu que ce ne soit pas avec un calotin.
— Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer -
(Par extension) Individu considéré comme fervent partisan de l'Église.
« Ils sont très calotins, dans le pays ?— Un peu, dit le paysan.— Vous allez à la messe, le dimanche ?— Ça dépend... Quand nous avons la sécheresse, moi je n'y vais pas, jusqu'à tant qu'il pleuve. Le bon Dieu a besoin qu'on lui fasse comprendre. — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 152)
-
(Technique) Capuchon métallique destiné à protéger ou à finir certains éléments d'une construction.
La tour Eiffel, majestueuse et imperturbable, gardait sa splendeur malgré les années passées, grâce notamment à ses calotins métalliques assurant la protection de ses éléments constructifs les plus exposés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « calotin »
Du français calotte avec le suffixe -in (XVIIIe siècle).Usage du mot « calotin »
Évolution historique de l’usage du mot « calotin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « calotin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « calotin »
Citations contenant le mot « calotin »
-
3 tailles de calotte et 4 tailles de calotin pour servir les sept tailles, des calotins en mousses EPS à multiple densité, un nouveau revêtement Multicool® alvéolé, antibactérien, anti transpirant et au séchage rapide. Les mousses sont démontables et lavables et des cannelures facilitent le passage des branches de lunettes.
Encore meilleur le nouveau HJC RPHA 90S ? La promesse ! | -
Pour assurer un maintien efficace tout en conservant un volume compact, le RPHA 90Ⓢ Carbon utilise 3 tailles de calotte et 3 tailles de calotin pour servir les sept tailles. En complément des calotins en mousses EPS à multiple densité, Les mousses sont recouvertes d’un nouveau revêtement Multicool® alvéolé dont la texture est très agréable au toucher. Le matériau Multicool® développé par Polygiene est antibactérien, anti transpirant et offre un séchage rapide. Les mousses sont démontables et lavables et des cannelures facilitent le passage des branches de lunettes.
On craque pour le R-PHA 90S Carbon Balian |
Traductions du mot « calotin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pius churchgoer |
| Italien | calotta interna |
| Allemand | innenhelm |