La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cancale »

Cancale

[kɑ̃kal]
Ecouter

Définitions de « cancale »

Cancale - Nom commun

  • Nom donné aux huîtres cultivées ou récoltées dans la baie de Cancale, en Bretagne, réputées pour leur qualité.

    Véritables joyaux de la mer, les cancales de Bretagne émerveillent par leur goût unique, affirmant à chaque dégustation la réputation incontestée de ce trésor côtier.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cancale »

Du nom propre Cancale (1891).

Usage du mot « cancale »

Évolution historique de l’usage du mot « cancale » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cancale » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cancale »

Citations contenant le mot « cancale »

  • Le CCAS tient à jour un fichier des personnes vulnérables qui pourraient se trouver isolées. Pour vous inscrire ou inscrire un proche, un accueil téléphonique est assuré en mairie au 02 99 89 93 86, le matin de 9 h à 12 h. Vous avez la possibilité de laisser un message et vous serez rappelé, ou d’envoyer un mail à l’adresse suivante : [email protected].
    Covid-19. Pierre-Yves Mahieu, maire de Cancale : « Beaucoup d'habitudes ont changé très vite » | Le Pays Malouin
  • Le cap est tracé dès l'été 1985 par l'assemblée constituante de l'ABC à laquelle assistent 50 personnes. L'objectif : construire et faire naviguer une bisquine, foi de Cancalais ! À 32 ans, le président met du coeur à l'ouvrage : « On a commencé à rameuter dans tous les bistrots de Cancale et Saint-Malo. En six mois, on a atteint 800 membres ! ».
    Le Telegramme — La Cancalaise, reine de la baie pour ses 30 ans - LeTelegramme Soir
  • L’ostréiculture à Cancale s’effectue en quatre étapes phares : le captage, l’élevage, l’affinage et enfin l’expédition. Les ostréiculteurs cancalais procèdent comme suit :
    Le Télégramme — L’huître de Cancale, la capitale de l’ostréiculture | Le Télégramme
  • Les centres de vaccination de Dinard et Cancale ferment ce vendredi 25 février au soir. Celui de Saint-Malo, au Naye, reste quant à lui ouvert. 
    actu.fr — Covid-19 : les centres de vaccination de Dinard et Cancale ferment leurs portes | Le Pays Malouin
  • Voici le nouveau programme : jeudi 5 août, course de Saint-Malo aux Hébihens puis parcours inverse. Vendredi 6 août : course de Saint-Malo à Cancale suivie d’une parade ; soirée organisée à Port Pican par l’ABC La Cancalaise. Samedi 7 août : course de Saint-Malo aux Hébihens puis des Hébihens à Saint-Malo ; soirée organisée au pied de la Tour Solidor par la SNBSM. Dimanche 8 août : course en baie suivie d’une parade à Saint-Malo ; remise des prix et soirée de clôture à La Trinquette. Les parcours pourront être modifiés en fonction de l’évolution des conditions atmosphériques.
    Le Telegramme — Saint-Malo - À Saint-Malo, la météo perturbe le Branlebas de Régates - Le Télégramme
  • Ici, tout se paye en « grouins » (1 grouin = 1 euro) à prix mini. Cette monnaie est retirable dans un distributeur. La commande se fait au comptoir en zinc. Bien entendu, le cochon a la part belle dans le menu. Mais pas que. Salade de poulpe, craquelins de Saint-Malo, huîtres sauvages de Cancale sans oublier l'incontournable galette saucisse sont à l'honneur.
    leparisien.fr — Resto à Paris : un petit coin de Bretagne près de la gare du Nord - Le Parisien
  • Les nerfs et la sagacité de l’équipe seront mis à rude épreuve dans ce scénario finement ciselé par l’auteure. Une manière aussi pour le lecteur de découvrir Cancale et ses secrets enfouis.
    Cancale. Nouvelle enquête pour la capitaine Elma Béranger - Redon.maville.com

Traductions du mot « cancale »

Langue Traduction
Anglais cancale
Espagnol cancale
Italien cancale
Portugais cancale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.