Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capier »
Capier
[kapie]
Définitions de « capier »
Capier - Verbe
-
(Tissage) Action de faire descendre l'écheveau de soie le long des lames de guindres afin de libérer de l'espace pour les nouveaux écheveaux.
Dans les usines de soie, l'orchestration méticuleuse du capier, fait descendre l'écheveau le long des lames de guindres, permettant ainsi de libérer de l'espace pour accueillir les nouveaux arrivants.
— (Citation fictive)
Usage du mot « capier »
Évolution historique de l’usage du mot « capier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « capier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « capier »
Citations contenant le mot « capier »
-
Dans l'atelier, le silence était d'or ; seul le bruit rythmique des métiers à tisser et le geste précis du capier révélaient la danse ancestrale entre l'homme et la soie.
Henri de Florange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le maître tisseur disait souvent que pour comprendre la complexité d'un écheveau, il fallait commencer par apprendre l'humilité du capier, cet acte si simple mais essentiel à l'ordre des fils.
Émile Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À chaque fois que je voyais mon père capier les écheveaux dans l'ombre douce de l'atelier, je percevais la patience et la délicatesse qui se transmettaient de ses mains au cœur même de la soie.
Lucille Dupré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « capier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caper |
| Espagnol | alcaparra |
| Italien | cappero |
| Allemand | kapern |
| Chinois | 跳跃 |
| Arabe | القبر |
| Portugais | alcaparra |
| Russe | каперсы |
| Japonais | ケーパー |
| Basque | caper |
| Corse | capu |