La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capillaire »

Capillaire

[kapilɛʀ]
Ecouter

Définitions de « capillaire »

Capillaire - Adjectif

  • Qui concerne les cheveux.

    Dans sa chronique beauté, la journaliste a discuté des dernières tendances capillaires, décrivant minutieusement les colorations en vogue et les coiffures audacieuses de la saison.
    (Citation fictive)
  • D'une finesse comparable à celle d'un cheveu; spécifiquement utilisé pour désigner des tubes très fins.

    On fabrique actuellement des tubes capillaires en verre excessivement fins. Ceux-ci, étirés par des ouvriers spéciaux, ont d’ordinaire une ouverture de deux dixièmes de millimètre.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales
  • (Anatomie) Concernant les vaisseaux sanguins les plus fins qui facilitent l'échange entre le sang et les tissus.

    Le cœur, cette pompe infatigable, envoie le sang à travers un réseau complexe de vaisseaux dont les artères se subdivisent en capillaires, ces minuscules canaux qui irriguent chaque parcelle de nos tissus.
    (Citation fictive)
  • (Physique) Relatif aux phénomènes par lesquels un liquide monte dans un milieu poreux ou dans un tube fin en raison de la capillarité.

    Dans ses écrits sur la biologie végétale, l'auteur évoque un 'monde capillaire où l'eau monte vers les cimes à travers le réseau minutieux des veines de l'arbre, une véritable prouesse de la capillarité en action'.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Attribué à certaines structures végétales extrêmement fines.

    Dans le silence de la forêt, la fine structure capillaire des racines de l'arbre a tracé un réseau complexe d'interconnexions essentielles à sa survie.
    (Citation fictive)

Capillaire - Nom commun

  • (Botanique) Fougère médicinale utilisée traditionnellement comme pectoral.

    La pancarte était toujours en place, annonçant à la clientèle qu'on avait, toutes prêtes, des décoctions d'orge, de chiendent et de réglisse, de la limonade cuite et gazeuse, de l'eau panée, fondante, chalybée, hémostatique...ainsi que des sirops diacodes et de capillaires...
    — Jean Ray, La Cité de l’indicible peur
  • (Anatomie) Petit vaisseau sanguin permettant les échanges entre le sang et les tissus, caractérisé par une paroi d'une seule couche de cellules endothéliales.

    Par exemple, l’angiographie actuellement utilisée dans les hôpitaux discerne les artères cérébrales jusqu’à quelques dixièmes de millimètres de diamètre, mais est toujours incapable de détecter individuellement les plus petits capillaires dont le diamètre ne mesure que quelques microns (millièmes de millimètre).
    — Radio-Canada, La vascularisation du cerveau à l’échelle microscopique révélée par les ultrasons

Expressions liées

  • Artiste capillaire
  • Bronches capillaires
  • Capillaire blanc, noir
  • Capillaire d'eau
  • Lotion, système capillaire
  • Tube capillaire ou, absol capillaire (tube de calibre assez fin pour que s'y produise le phénomène de capillarité.)
  • Vaisseau capillaire (Vaisseau sanguin de très fin calibre faisant communiquer une artériole à une veinule)

Étymologie de « capillaire »

Du latin capillaris (« de cheveu ») ou capillare (« onguent pour les cheveux »). Capillaris vient lui-même de capillus, cheveu.

Usage du mot « capillaire »

Évolution historique de l’usage du mot « capillaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « capillaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « capillaire »

Citations contenant le mot « capillaire »

  • C'est d'ailleurs la marque de soins capillaires qui a soutenu la top américaine pour ce passage au blond. Une coloration qui lui permettra notamment de devenir le visage de Blond Absolu, la gamme entièrement dédiée aux blondes de Kérastase. La campagne sera dévoilée en janvier prochain.
    ladepeche.fr — Alerte capillaire : Emily Ratajkowski passe au blond ! - ladepeche.fr
  • Denis Podalydès est un grand acteur, mais pour jouer mon rôle, au point de vue capillaire, ce n’est quand même pas vraiment ça !
    Nicolas Sarkozy — A propos du film ‘La Conquête’
  • Jeu concours : tentez de remporter un lot de soins capillaires vegan signés Shaeri
    Public.fr — Jeu concours : tentez de remporter un lot de soins capillaires vegan signés Shaeri

Traductions du mot « capillaire »

Langue Traduction
Anglais capillary
Espagnol capilar
Italien capillare
Allemand kapillare
Portugais capilar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.