Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capuche »
Capuche
[kapyʃ]
Définitions de « capuche »
Capuche - Nom commun
-
(Habillement) Partie d'un vêtement qui recouvre la tête, servant de protection.
Les vendeuses ont des capuches noires si rigides qu’elles doivent se placer face à face pour causer.
— Jean Giraudoux, Provinciales
Étymologie de « capuche »
Dérivé du mot cape avec le suffixe -uche. Identique à capuce.Usage du mot « capuche »
Évolution historique de l’usage du mot « capuche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « capuche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « capuche »
Citations contenant le mot « capuche »
-
Le sweatshirt à capuche, incontournable pièce du streetwear, est aussi notre meilleur compagnon de confinement, le plus cool et le plus stylé. La preuve en 16 modèles.
LExpress.fr — Chic en hoodie : 16 sweat à shopper ! - L'Express Styles -
Canada Goose annonce le lancement d'un nouveau dispositif de customisation de ses capuches. Le complément indispensable pour choisir la capuche de votre parka en fonction de vos besoins... On vous explique.
Men's UP — Parka Canada Goose avec capuche Personnaliser : Choix en fonction de la matière, des besoins et du look -
Champion. Sweatshirt à capuche en polaire à empiècement côtelé. 85€
Grazia.fr — Chaud devant : 17 polaires pour un week-end de cocooning - Grazia -
Parfois, les mots de Coates paraissent trop sombres, mais cette semaine [texte écrit le 6 juin] ils prennent des accents prophétiques pour les Noirs américains. Cette semaine, George Floyd incarne tous les Noirs des États-Unis qui sont morts sous les coups de fouet, pendus à un arbre lors d’un lynchage, ou qui ont péri dans un bâtiment incendié par des racistes à capuche blanche.
Courrier international — L’appel d’un journaliste aborigène d’Australie : “Que j’aimerais ne pas avoir à choisir mon camp” -
le Cercle Des Femmes de la CYberSécurité annonce la publication du livre : « Je ne porte pas de sweat à capuche, pourtant je travaille dans la cybersécurité »
Global Security Mag Online — le Cercle Des Femmes de la CYberSécurité annonce la publication du livre : « Je ne porte pas de sweat à capuche, pourtant je travaille dans la cybersécurité » - Global Security Mag Online -
Emmanuel Macron : sweat à capuche et barbe de trois jours, le président comme vous ne l'avez jamais vu !
Public.fr — Emmanuel Macron : sweat à capuche et barbe de trois jours, le président comme vous ne l'avez jamais vu ! -
Pull en coton et à capuche parfois équipé d’une poche kangourou, le hoodie tel qu'on le connaît aujourd'hui est apparu pour la première fois dans les années 30. Lancé par la marque qu’on appelle désormais Champion, il est créé à destination des sportifs avant d’être rapidement adopté par les travailleurs manuels américains. Et c'est en partie grâce aux amourettes lycéennes qu’il se propage dans le lifestyle américain, les joueurs des équipes sportives des établissements offrant souvent leurs sweats à leurs copines.
Marie Claire — Histoire du hoodie le sweat à capuche politique - Marie Claire -
Au cours de la dernière décennie, du moins selon l’évaluation de Kanye West, il n’y a peut-être pas d’exemple plus important de vêtements que le sweat à capuche.
Urban Fusions — Les plans de Kanye West pour le sweat à capuche parfait détaillés dans le profil 'WSJ' | Funk
Traductions du mot « capuche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hood |
| Espagnol | capucha |
| Italien | cappuccio |
| Allemand | kapuze |
| Portugais | capuz |