La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cache »

Cache

[kaʃ]
Ecouter

Définitions de « cache »

Cache - Nom commun

  • (Informatique) Section de la mémoire servant à stocker temporairement les données ou programmes fréquemment ou récemment utilisés pour accélérer l'accès et réduire le temps de réponse.

    Le cache, cette mémoire volatile mais cruciale, fonctionne telle une réserve stratégique où les données essentielles patientent pour une récupération instantanée, optimisant ainsi les performances du système dans son ensemble.
    (Citation fictive)
  • (Internet) Mémoire temporaire dans un navigateur web où sont enregistrées des copies de pages web, permettant une recharge plus rapide lors des visites ultérieures.

    Côté client, pour être certain de lire la dernière version d'une page web, il faut donc vider le cache du navigateur web. Si vous souhaitez vider le cache de votre navigateur, consultez l’aide en ligne de votre navigateur.
  • (Photographie) Matériau opaque utilisé pour occulter partiellement une pellicule photographique lors du processus d'impression.

    En photographie, l'usage du cache permet de maîtriser la lumière et de sculpter l'image finale en ajoutant profondeur et relief aux zones sélectionnées.
    (Citation fictive)
  • Endroit dissimulé destiné à cacher des personnes ou des objets.

    Il dit au roi : Je sais, sire, une cache, Et ne crois pas qu’autre que moi la sache.
    — Jean de la Fontaine, Fab. VI
  • (Canada) (Historique) Emplacement utilisé par les coureurs des bois pour mettre à l'abri leurs provisions.

    Cœur-Loyal avait conduit le jeune homme à une de ses caches, espèces de magasins creusés dans la terre et dans lesquels les trappeurs conservent leurs richesses ; […].
    — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas
  • (Canada) (Chasse) Construction légère en forêt permettant aux chasseurs de se camoufler.

    Chaque année, la multinationale Rio Tinto découvre des caches installées illégalement sur ses terrains du secteur Laterrière, à Saguenay.
    — Molly Béland, Rio Tinto aux prises avec des chasseurs illégaux
  • (Métrologie) (Désuet) Terme utilisé par les Européens pour désigner le poids chinois connu localement sous le nom de li.

    Le 'cache', terme autrefois courant parmi les Européens, désignait le poids chinois mieux connu sous l'appellation locale de 'li', marquant ainsi les particularités métrologiques et culturelles qui différenciaient l'Orient de l'Occident dans la pratique commerciale.
    (Citation fictive)

Cache - Définition de France Terme

  • Mémoire ou partie de mémoire dans laquelle sont stockés de façon temporaire les données ou les programmes les plus fréquemment ou les plus récemment utilisés, que l'ordinateur peut interroger afin de réduire les temps de réponse.

    Notes : Parmi les caches les plus utilisés, on trouve les antémémoires ou mémoires caches, les caches situés sur disque, ceux destinés à améliorer les performances des disques eux-mêmes (cache-disque), ainsi que des zones de la mémoire principale qu'occupent certains logiciels.

Expressions liées

  • Agissements cachés, ressorts cachés
  • Avoir un intérêt caché
  • C'est un trésor caché (Homme qui a beaucoup de talents ou de bonnes qualités, et qui ne les produit pas.)
  • Cacher complètement
  • Cacher de l'argent, son trésor
  • Cacher des prisonniers évadés
  • Cacher la vue
    De ce fait, si vous avez une clôture ou un portail de type grillage, vous pouvez très bien le festonner pour renforcer sa structure. Le plus important dans le festonnage, c’est qu’il permet de cacher la vue tout en ajoutant une touche esthétique à votre propriété. Lorsque vous parlez de festonner une clôture, il s’agit tout simplement d’ajouter une tôle festonnée.
    — Journal Zibeline, Festonnage : tout ce que vous devez savoir sur le sujet
  • Cacher quelque chose à quelqu'un
  • Cacher sa vie (mener une vie retirée, loin du monde et dans l'obscurité)
  • Cacher ses cheveux sous un bonnet
  • Cacher soigneusement quelque chose
  • Cacher son jeu (cacher ses cartes à jouer.)
    Ce qui était le plus intéressant c’est de jouer quelqu’un d’"innocent" durant les trois quarts de l’intrigue. Les scénaristes ont vraiment bien écrit cette arche car, à chaque fois qu’on pensait Rémy coupable, ils arrivaient à faire surgir un autre élément ou un autre suspect pour que le public ait des doutes et que tout soit remis en question. Et le fait que Rémy soit impassible, qu’il se dise innocent, qu’il le pense fort, qu’il se dise que ce qu’il avait fait ce n’était pas mal car il voulait aider des gens, c’était génial à jouer pour moi. C’était très intéressant de le voir essayer de cacher son jeu durant tout ce temps.
    — AlloCiné, Demain nous appartient : Rémy bientôt de retour ? Liam Baty se confie sur son avenir dans la série - News Séries - AlloCiné
  • Cacher son mouchoir dans sa poche
  • Cacher son visage dans ses mains
  • Cacher un cœur d'or sous des airs bourrus
  • Esprit caché (esprit dissimulé.)
  • Femme qui ne cache rien à son mari
  • Je ne m'en cache pas (je le déclare.)
  • La vie cachée de jésus à nazareth
  • Le soleil se cache dans les nuages
  • Les arbres cachent la forêt
  • Les nuages cachent le soleil
  • Mari qui cache quelque chose à sa femme
  • N'avoir rien à cacher (mener une vie parfaitement honnête.)
  • Ne pas pouvoir cacher ses larmes
  • Ne rien se cacher l'un à l'autre (tout se dire, y compris les choses les plus intimes.)
  • Octave cachée, quinte cachée (quintes, octaves qui ne sont pas réellement écrites entre deux parties, mais qui se montreraient, si l'on remplissait les intervalles l'oreille peut par conséquent les pressentir. La quinte cachée est une faute de composition.)
  • Placard qui cache un lavabo, une penderie
  • Radicule cachée (radicule qui est couverte par la base prolongée des cotylédons.)
  • Rideau qui cache un rayonnage
  • Se cacher au monde (mener une vie fort retirée.)
  • Se cacher le visage dans les mains
  • Se cacher sous un masque (cacher son visage sous un masque.)
  • Se détourner pour cacher son chagrin
  • Sortir de sa cache
  • Tu me caches quelque chose
  • Une bonne cache, il a trouvé la cache
  • Va te cacher! aller se cacher (formule de renvoi, aller cacher sa honte, sa misère.)
  • Vie cachée (vie solitaire et retirée.)
    Observez les eaux calmes d'un étang et vous y découvrirez peut-être les mystérieux charales, symboles de la vie cachée sous la surface.
    — Louis Deschamps, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Étymologie de « cache »

(Nom 1) Dérivé de cacher. (Nom 2) (Par ellipse) De mémoire cache.

Usage du mot « cache »

Évolution historique de l’usage du mot « cache » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cache » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cache »

Antonymes de « cache »

Citations contenant le mot « cache »

  • Le péché que l'on cache est demi pardonné.
    Mathurin Régnier
  • L'audace cache de grandes craintes.
    Lucain — La pharsale
  • Notre pire ennemi se cache dans notre coeur.
    Publius Syrus
  • Qui cache son fou, meurt sans voix.
    Henri Michaux — L'Espace du dedans
  • Derrière chaque romance se cache une tragédie.
    John Galliano — L'Express - 2 Janvier 2003
  • On ne peut pas résoudre les difficultés en jouant à cache-cache avec elles.
    Taslima Nasreen — Vent en rafales
  • Là-bas peu de gens savent que face à la magie et la féerie, certaines larmes peuvent aussi cacher de la tristesse.
    www.lamontagne.fr — Un cœur immense caché dans les cheveux de Lilian - Séreilhac (87620)
  • Le bonheur ne se cache pas.
    Céline Dion

Traductions du mot « cache »

Langue Traduction
Anglais hidden
Espagnol oculto
Italien nascosto
Allemand versteckt
Chinois
Arabe مخفي
Portugais escondido
Russe скрытый
Japonais 隠された
Basque ezkutatuta
Corse piattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.