Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caqueur »
Caqueur
[kakœr]
Définitions de « caqueur »
Caqueur - Nom commun
-
Personne chargée de mettre des marchandises en caque.
-
Instrument tranchant utilisé pour préparer les harengs en vue de leur salaison ou encaquage.
Étymologie de « caqueur »
Dérivé du mot caquer, avec le suffixe -eur.Usage du mot « caqueur »
Évolution historique de l’usage du mot « caqueur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caqueur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caqueur »
Traductions du mot « caqueur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jerk |
| Espagnol | imbécil |
| Italien | cretino |
| Allemand | trottel |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | أحمق |
| Portugais | empurrão |
| Russe | придурок |
| Japonais | ぴくぴく動く |
| Basque | jerk |
| Corse | zecche |