Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carline »
Carline
[karlin]
Définitions de « carline »
Carline - Nom commun
-
(Bot.) Genre de plantes de la famille des Astéracées, notamment Carlina vulgaris, caractérisé par des fleurs épineuses et une racine utilisée pour ses propriétés sudorifiques.
La carline, cette plante épineuse de la famille des Astéracées, se distingue non seulement par sa beauté sauvage, mais également par les propriétés sudorifiques de sa racine, précieusement exploitée en phytothérapie.
— (Citation fictive)
Étymologie de « carline »
Emprunté en 1545, soit à l'occitan carlina, soit au catalan carlina, à l'espagnol carlina, ou à l'italien carlina. Probablement issus du type cardina (en occitan cardina, en catalan cardina, en espagnol cardina signifiant « jachère") dérivés du latin cardo ("chardon"). Par étymologie populaire, rapproché de Karl, Carl: Carline, ce nom vient du roi Charlemagne, parce que de cette herbe son armée fut guérie de la peste.Usage du mot « carline »
Évolution historique de l’usage du mot « carline » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carline » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « carline »
Citations contenant le mot « carline »
-
carline
Xboxygen — Super Mega Baseball 3 s’annonce en vidéo, sortie pour bientôt | Xbox One - Xboxygen -
C’est la médecin-hygiéniste en chef de la santé publique d’Ottawa, Dr. Vera Etches, qui a remporté le prix de la personnalité féminine de l’année. Étaient aussi en nomination la directrice générale du Mouvement ontarien des femmes immigrantes francophones, Carline Zamar, et la championne de soccer Vanessa Gilles. Cette dernière a plutôt remporté les honneurs dans la catégorie jeunesse.
Dr. Vera Etches, personnalité féminine de l'année | ONfr+ -
«Nous avons souvent la fausse conception que les femmes immigrantes ne sont pas dans les postes décisionnels par manque d’intérêt», indique la directrice générale du MOFIF, Carline Zamar.
l-express.ca — Engagement civique et entrepreneuriat des femmes noires: le MOFIF au front -
Le 30 janvier dernier, une voiture terminait sa course dans un arbre à Sciez en Haute-Savoie, avenue de Coudrée. L’une des passagères, Carline Michler, âgée de 22 ans, est depuis, paraplégique.
Justice. Haute-Savoie : prison ferme pour le conducteur qui a rendu paraplégique sa passagère -
Au-dessus d’environ 1800 m., c’est l’étage du genévrier thurifère. Trop souvent coupé, et de régénération difficile, il forme encore quelques beaux peuplements, par exemple sous le plateau de l’Oukaïmeden-Tizrag. A cet étage, le ciste à feuilles de laurier, le cirse de Casabone, la stipe brillante, la carline à larges écailles, l’orménis scarieuse (dont l’agréable odeur imprègne toute la montagne en été), le cirse « à épines d’or » (dans les ravins humides) sont des endémiques du Maroc ou d’Afrique du Nord.
Tela Botanica — Entre botanique et randonnée : les sommets de l’Oukaïmeden – Tela Botanica -
La carline à feuilles d'acanthe (Carlina acanthifolia), appelée également cardabelle (cœur des belles), carline artichaut, baromètre du berger, soleil des herbes ou chardon des Causses est une plante vivace ou bisannuelle acaule, c’est-à-dire qu'elle ne développe pas de tige. Elle est tout à fait rustique (-25°C) et vit dans les sols pauvres et secs des pâturages de moyenne montagne, jusqu'à 2400m d'altitude environ du sud du Massif Central jusqu'aux Pyrénées orientales ainsi que dans le sud de l'Europe.
Binette & Jardin — Carline à feuilles d'acanthe (Carlina acanthifolia), chardon du Larzac -
La cardabelle vient de l'Occcitan qui signifie "Coeur de belle". La carline à feuille d'acanthe est une fleur, symbole du Larzac et des grands causses. Si elle est ancrée si profondément dans la culture larzacoise, c'est parce que son utilité et sa valeur sentimentale ont traversé le temps.
midilibre.fr — La Cardabelle, une fleur qui reste dans les cœurs - midilibre.fr
Traductions du mot « carline »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carline |
| Espagnol | carlina |
| Italien | carline |
| Portugais | carline |