Cartulaire

Définitions de « cartulaire »

Cartulaire - Nom commun

• (Bibliothéconomie, Religion) Recueil de documents manuscrits, généralement sur parchemin, rassemblant des actes officiels (titres de propriété, chartes), essentiels à l'histoire et aux droits temporels d'une institution ecclésiastique telle qu'un monastère ou une église.

  Ceux-là le croiront qui admettent que Guibour, femme de Guillaume d'Orange, a pu entrer dans la légende sans le concours des moines de Gellone, lesquels conservaient son nom dans leur cartulaire ; […].

Étymologie de « cartulaire »

Évolution historique de l’usage du mot « cartulaire » depuis 1800

Synonymes de « cartulaire »

• chartrier
• titre de propriété
• circulaire

Citations contenant le mot « cartulaire »

• Cependant, les emprunts se multiplient sous l'abbatiat d'Augustin de Felleries (1642-1671) : la situation financière de l'abbaye est telle que son successeur, Englebert Maghe (1671-1708), doit faire face à de nombreux procès. Pour la défense de la communauté, il s'attèle à réunir tous les documents concernant l'abbaye en un précieux cartulaire, dont les dix-huit volumes sont encore conservés à la bibliothèque à l'heure (L’heure est une unité de mesure du temps. Le mot désigne aussi la grandeur elle-même, l'instant (l'« heure qu'il est »), y...) actuelle.

• « L’histoire de la commune demeure relativement obscure jusqu’à l’époque médiévale. En 1084, une charte mentionne pour la première fois le nom de Médis ». L’église fut certainement construite à la fin du XIe siècle car dès 1098, elle est mentionnée par le cartulaire de Vaux sous le nom de Saint-Pierre-ès-liens.

• L’on peut affirmer que la paroisse de Saint-Juéry existait déjà en l’an 920 comme l’attestent plusieurs écrits. Dans le cartulaire de l’abbaye de Vabres, le Chamoine Rigal écrit (traduction) : "L’église construite en l’honneur de saint Georges dans la viguerie de Cassuéjouls fut donnée en juillet 920 par Airardus et sa femme Sénégonde d’Alcorn et de Brieux, à leur fils Fredolon, abbé de Vabre de 915 à 935...".

• Depuis une vingtaine d’années, Chantal Demarest avait entrepris la traduction du cartulaire de Lunac et Saint-Salvadou. Le fruit de cet énorme travail vient d’être publié par le Grelh Roergàs.

• Il a fallu pas moins de deux ans à Jean Eygun pour venir à bout de la retranscription du cartulaire d’Oloron, un document que le fondateur des éditions Letras d’òc qualifie comme « le document le plus précieux des archives de la Ville ».

• La copie d’un document unique trône désormais à l’hôtel de ville de Poligny, offert par Jean-Charles Arnaud : le Cartulaire des Sirs d’Arlay, ou cartulaire bleu. Dans ce registre du XIIIe siècle, à la page 109, l’acte de vente en mars 1263 des terres de Girars de Neufchatel, chevalier et connétable de Bourgogne, à la comtesse Lore. Parmi les propriétés vendues : la « fructerie de Poloingney », ou en français moderne, la fruitière de Poligny. Il s’agit de la plus ancienne inscription connue mentionnant les fruitières.

• La copie d’un document unique trône désormais à l’hôtel de ville de Poligny, offert par Jean-Charles Arnaud : le Cartulaire des Sires d’Arlay, ou cartulaire bleu. Dans ce registre du XIIIème siècle, à la page 109, l’acte de vente en mars 1263 des terres de Girars de Neufchatel, chevalier et connétable de Bourgogne, à la comtesse Lore. Parmi les propriétés vendues : la « fructerie de Poloingney », ou en français moderne, la fruitière de Poligny. Il s’agit de la plus ancienne inscription connue mentionnant les fruitières.

Traductions du mot « cartulaire »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de cartulaire sur lebonsynonyme.fr