Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casqueur »
Casqueur
[kaskœr]
Définitions de « casqueur »
Casqueur - Nom commun
-
(Argot) Personne qui paye ou est destinée à payer, souvent dans un contexte d'exploitation ou de tromperie.
Ce digne caballero un peu baveux est le casqueur rêvé, dit-il calmement.
— Pierre Lucas, Police des mœurs: La biche de Pattaya
Étymologie de « casqueur »
Du terme argotique casquer et du suffixe -eur.Usage du mot « casqueur »
Fréquence d'apparition du mot « casqueur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « casqueur »
Traductions du mot « casqueur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | helmet |
| Espagnol | casco |
| Italien | casco |
| Allemand | helm |
| Chinois | 头盔 |
| Arabe | خوذة |
| Portugais | capacete |
| Russe | шлем |
| Japonais | ヘルメット |
| Basque | kasko |
| Corse | cascu |