La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cerclage »

Cerclage

[sɛrklaʒ]
Ecouter

Définitions de « cerclage »

Cerclage - Nom commun

  • (Charronnerie, Tonnellerie) Opération consistant à entourer d'anneaux de renforcement; effet de cette opération.

    De nombreux tonneaux ont conservés des traces du cerclage. Il s’agit le plus souvent d'un cerclage réalisé avec le noisetier (Corylus). D’autres essences ont été utilisées mais plus rarement, comme le saule ou le hêtre (Fagus).
    — Dimitri Meeks & ‎Dominique Garcia, Techniques et économie antiques et médiévales : le temps de l’innovation
  • (Par analogie) Pièce formant la périphérie d'un cercle.

    En effet, ces robes nécessitent des cerclages d'acier nommés "vertugadins", que les usines Peugeot produisent par milliers.
    — Dominique Pagneux, Peugeot: l'aventure automobile
  • (Médecine) Technique consistant à appliquer une bande autour du col utérin pour en prévenir l'ouverture prématurée.

    Dans le cadre de la lutte contre les naissances prématurées, les médecins ont recours au cerclage, une procédure médicale qui consiste à appliquer une bandelette autour du col de l'utérus pour en prévenir l'ouverture prématurée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cerclage de l'anus, du col de l'utérus
  • Cerclage des os

Étymologie de « cerclage »

Dérivé du verbe cercler, avec le suffixe -age.

Usage du mot « cerclage »

Évolution historique de l’usage du mot « cerclage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cerclage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cerclage »

Citations contenant le mot « cerclage »

  • Pour fixer la prothèse, on peut utiliser le vissage, le cerclage ou le boulonnage.
    Albin Lambotte — Chirurgie opératoire des fractures
  • L'étirage concerne les flancs des pièces, où l'on applique un motif proche de l'adoucissage. Le moulurage est un polissage de la périphérie des percements, pour les mettre en lumière. Enfin, le cerclage est l'application d'un étirage circulaire. Quant aux célèbres Côtes de Genève, elles sont caractérisées par l'application de larges bandes de décor, côte à côte, dans des sens différents. En plus de toutes ces opérations, tous les composants sont anglés. Leurs bords, qui sortent vifs de la fabrication, sont aplanis et adoucis. La surface nouvelle de ces bords est alors polie, à la meule, pour apporter une brillance qui les fait se détacher.
    Patek Philippe - L'art des finitions manuelles : le mouvement - Finitions - WorldTempus
  • Le serpentaire n’est pas un signe mais représente l’Ourobouros : le cerclage de la roue astrologique. Signé Mélusine la sepentaire....
    AgoraVox — L'« Astrologie » déconnectée du ciel réel, et autres singularités telles que le Serpentaire - treizième signe - AgoraVox le média citoyen
  • J'ai pu devenir maman grâce à un cerclage définitif
    J'ai pu devenir maman grâce à un cerclage définitif - Extrait vidéo La maison des Maternelles
  • Largement pratiqué jusque dans les années 80, le cerclage est aujourd’hui proposé avec plus de discernement aux femmes à grossesse dite à risque. Quelles sont ses indications ? Comment se déroule l’intervention ? Les explications du Dr Jessica Dahan Saal, gynécologue obstétricienne.
    https://www.passeportsante.net/ — Cerclage pendant la grossesse : quand est-il préconisé ?
  • Le rapport Global Produit de cerclage en acier Market donne les possibilités à venir et une prévision détaillée du marché Produit de cerclage en acier. Le rapport met en évidence les principaux événements du marché, y compris les dernières tendances, les améliorations technologiques, les possibilités de croissance et les acteurs du marché tels que Independent Metal Strap Co, Bhushan Steel, Midfield Industries, PAC Strapping Products Inc., Theertha Industries, HUI LI Steel Strapping CO, Titan Steel Corporation, LINDER GmbH, Young Lee Steel Strapping Co etc. qui contribuent à la croissance globale du marché.
    INFO DU CONTINENT — Évolution émergente dans Mondial Produit de cerclage en acier Marche (2020-2029) || Independent Metal Strap Co, Bhushan Steel, Midfield Industries - INFO DU CONTINENT

Traductions du mot « cerclage »

Langue Traduction
Anglais strapping
Espagnol fleje
Italien cerchiaggio
Allemand umreifen
Portugais clip
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.