Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cercler »
Cercler
[sɛrkle]
Définitions de « cercler »
Cercler - Verbe
-
(Charronnerie, Tonnellerie) Équiper ou entourer d'anneaux métalliques ou de cercles.
Cercler une cuve, un tonneau, etc.
-
Envelopper totalement.
Maria regardait par la fenêtre les champs blancs que cerclait le bois solennel.
— Louis Hémon, Maria Chapdelaine
Expressions liées
- Cercler un tonneau
Étymologie de « cercler »
Dénominal de cercle. Voir circuler. Cercle; wallon, seklé.Usage du mot « cercler »
Évolution historique de l’usage du mot « cercler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cercler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cercler »
Citations contenant le mot « cercler »
-
C’est une maison rose que l’on voit quand on emprunte la route de Bazas. Elle est située dans l’enceinte de l’entreprise Saphore. Si elle héberge aujourd’hui les services sociaux et les vestiaires du personnel, c’est ici que tout a commencé. En 1925, Édouard Saphore, alors métayer, devient charron. Il s’occupe de cercler les roues des charrettes...
SudOuest.fr — Saphore, l’empire du pneu à Mazères -
Fromage «Sangliers» ne désigne pas que les animaux. Ce sont également les professionnels prélevant des sangles de bois afin de cercler les vacherins Mont-d’Or. Rencontre dans la forêt, au-dessus de Valangin.
Valangin: rencontre avec des sangliers à deux pattes -
Cette expertise se paie au prix fort. En taille standard, les barriques les plus chères atteignent 1 000 euros toutes options incluses. "Dans le très haut de gamme, on nous réclame même des dessins imprimés en relief au laser, du bois de noisetier à des fins ornementales pour cercler les tonneaux, souligne Nicolas Hériard Dubreuil, directeur général d’Oeneo. Avec l’engouement des consommateurs pour les visites de caves, le contenant devient un outil marketing." Un outil marketing qui prend la forme d’une oeuvre monumentale quand un alcoolier commande un tonneau de grande contenance comme ceux que l’on découvre dans l’atelier suivant.
lejdd.fr — Avec Oeneo, les grands crus ne bouchonnent pas
Traductions du mot « cercler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strap |
| Espagnol | flejar |
| Allemand | umreifen |